Transliteración y traducción generadas automáticamente
Re:Re:
Asian Kung-fu Generation
Re:Re:
君を待ったkimi wo matta
僕は待ったboku wa matta
途切れない明日も過ぎていってtogirenai ashita mo sugite itte
立ち止まって振り返ってtachidomatte furikaette
とめどない今日を嘆き合ったtomedonai kyou wo nagekiatta
記憶だって 永遠になんてkioku datte eien ni nante
残らないものと思い知ってnokoranai mono to omoi shitte
僕はずっと掻きむしってboku wa zutto kakimushitte
心の隅っこで泣いたkokoro no sumikko de naita
そしてどうかなくさないでよってsoshite douka nakusanai de yo tte
高架下、過ぎる日々をkoukashita, sugiru hibi wo
後悔してんだよってそ う言い逃したあの日koukai shiten da yo tte sou iinogashita ano hi
繋がった時もあったtsunagatta toki mo atta
ほどけない感情持ち寄ってhodokenai kanjou mochi yotte
それが僕の全てだったsore ga boku no subete datta
それもたった今失くしたんだsore mo tatta ima nakushitan da
形だって 時が経ってkatachi datte toki ga tatte
変わりゆくものと思い知ってkawariyuku mono to omoi shitte
僕はずっと掻きむしってboku wa zutto kakimushitte
塞がれた今日を恨んだfusagareta kyou wo uranda
そしてどうかなくさないでよってsoshite douka nakusanai de yo tte
高架下、過ぎる日々をkoukashita, sugiru hibi wo
後悔してんだよって そう言い逃したあの日koukai shiten da yo tte sou iinogashita ano hi
君を待ったkimi wo matta
僕は待ったboku wa matta
途切れない明日も過ぎっていってtogirenai ashita mo sugitte itte
僕は今日も掻きむしってboku wa kyou mo kakimushitte
忘れない傷をつけているんだよwasurenai kizu wo tsukete irun da yo
君じゃないとさkimi janai to sa
Ich habe auf dich gewartet
Ich habe auf dich gewartet, und das endlose Morgen, auf das ich gewartet habe, verging, und wir blieben stehen, blickten zurück und beklagten diesen endlosen Tag
Als mir klar wurde, dass Erinnerungen nicht ewig anhalten würden, kratzte ich immer wieder daran und weinte tief in meinem Herzen
Und an den Tagen, an denen ich unter der Überführung vergaß zu sagen: „Bitte verlier mich nicht“, „bereue ich die Tage, die vergangen sind
Es gab eine Zeit, in der wir miteinander verbunden waren und Gefühle zusammenbrachten, die sich nicht entwirren ließen. Das war für mich auch alles
Mir wurde klar, dass sich sogar Formen mit der Zeit ändern, und ich kratzte mich immer wieder und hasste es heute, blockiert zu werden
Und bitte, verliere es nicht, ich bereue die Tage, die vergangen sind. An diesem Tag habe ich vergessen, das zu sagen
Ich habe auf dich gewartet, und während der Morgen weiter vergeht, kratze ich mich heute noch und hinterlasse Kratzer, die ich nie vergessen werde. Du bist es nicht
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asian Kung-fu Generation y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: