Kemono No Kenomo

Beast's Beast

Kemono No Kenomo

To me, like a beast
ノケモノみたいなぼくに
Nokemono mitai na boku ni
Becoming a broken thing in the sharp night
ワレモノになってとがるよる
Waremono ni natte togaru yoru
Just with the sound of playing around
たわむれことみたいなひびきだけで
Tawamurekoto mitai na hibiki dake de
If I could become a beast and steal you away
ケモノになってきみをうばえたらな
Kemono ni natte kimi wo ubaetara na
That would be nice
いいのになあ
Ii no ni naa

In a crack like a sunny day
ハレモノみたいなひびに
Haremono mitai na hibi ni
This is the mantle of the world
ここはせかいのマントル
Koko wa sekai no MANTORU
Just with muddy words
どろどろになったことばだけで
Dorodoro ni natta kotoba dake de
If I could become a beast and steal you away
ケモノになってきみをうばえたらな
Kemono ni natte kimi wo ubaetara na
That would be nice
いいのになあ
Ii no ni naa

If I could shake off this boring crack
こんなたいくつなひびをだかいしたら
Konna taikutsu na hibi wo dakai shitara
Would you smile, seemingly unreachable?
あいそうのないきみがわらうかな
Aisou no nai kimi ga warau kana
I'll sing precious thoughts
たいせつなおもいをうたうよ
Taisetsu na omoi wo utau yo
Even if you don't listen, don't give up
ききもしないでもうにげないでよ
Kiki mo shinai de mou nigenai de yo

To me, like a beast
ケモノみたいなぼくに
Kemono mitai na boku ni
Becoming a broken thing in the sharp night
ワレモノになってとがるよる
Waremono ni natte togaru yoru
Just with the sound of playing around
たわむれことみたいなひびきだけで
Tawamurekoto mitai na hibiki dake de
As a stray beast, I was separated even from my companions
ノケモノになったぼくはなかまからもそれていた
Nokemono ni natta boku wa nakama kara mo sorete ita

Remaining in such a boring crack
そんなたいくつなひびにうまったまま
Sonna taikutsu na hibi ni umatta mama
Only I am already shaggy
ぼくだけがすでにけむくじゃら
Boku dake ga sude ni kemukujara
Holding precious thoughts
たいせつなおもいをかかえて
Taisetsu na omoi wo kakaete
Because I can't put them into words, I'll keep howling forever
ことばにできないからいつまでもほえているんだ
Kotoba ni dekinai kara itsumademo hoete iru nda

To me, like a beast
ノケモノみたいなぼくに
Nokemono mitai na boku ni
Becoming a broken thing in the sharp night
ワレモノになってとがるよる
Waremono ni natte togaru yoru
Just with the sound of playing around
たわむれことみたいなひびきだけで
Tawamurekoto mitai na hibiki dake de
If I could become a beast and steal you away
ケモノになってきみをうばえたらな
Kemono ni natte kimi wo ubaetara na
That would be nice
いいのになあ
Ii no ni naa