Time Traveler

Viajero del Tiempo

Time Traveler

Perdido en el tiempo del año dos mil doscientos
とまどうにせんにひゃくねんのたいむとらべらー
tomadou nisen nihyaku nen no taimu toraberaa
Navegando en el motor
とびかうもーたーかー
tobikau mootaakaa
Un viajero del tiempo diurno
ひるむたいむとらべらー
hirumu taimu toraberaa

Lamentando la destrucción de la humanidad
ほろびるじんるいをなげくたいむとらべらー
horobiru jinrui wo nageku taimu toraberaa
Un viajero del tiempo que se cruza con los androides
まじわるじんぞうにんげんとたいむとらべらー
majiwaru jinzouningen to taimu toraberaa

Si cruzas el océano congelado
こおりつくたいせいようをゆけば
kooritsuku taiseiyou wo yukeba
El paraíso de los animales sobrevivientes
いきのびたどうぶつたちのぱらだいす
ikinobita doubutsu tachi no paradaisu

Esas tonterías las teje la noche
そんなえそらごときみはよるにつづる
sonna esoragoto kimi wa yoru ni tsudzuru
Los sueños que se cumplen, lo que no se realiza
ゆめがかなうことじつげんしないこと
yume ga kanau koto jitsugen shinai koto

El que guía la luz
ひかりをみちびくもの
hikari wo michibiku mono
Busca un poco de sombra
ひかげでちょっとさがす
hikage de chotto sagasu
Lo que dices
きみがはなすこと
kimi ga hanasu koto
Lo que canto
ぼくがうたうこと
boku ga utau koto

Cruzando la luz de la mañana y la lluvia
しらむあさとらいんをこえて
shiramu asa to rain wo koete
Avanza a cualquier lugar, viajero del tiempo
どこまでもすすめよたいむとらべらー
dokomademo susume yo taimu toraberaa

Si sigues la tranquila corriente del Pacífico
おだやかなたいへいようをゆけば
odayaka na taiheiyou wo yukeba
El paraíso de los corales transparentes
すきとおるさんごしょうのぱらだいす
sukitooru sangoshou no paradaisu

Esas tonterías las teje la noche
そんなえそらごときみはよるにつづる
sonna esoragoto kimi wa yoru ni tsudzuru
Desaparecer, desvanecerse
きえてしまうこといろあせてしまうこと
kiete shimau koto iroasete shimau koto

El que guía la luz
ひかりをみちびくもの
hikari wo michibiku mono
Busca un poco de sombra
ひかげでちょっとさがす
hikage de chotto sagasu
Lo que deseas
きみがねがうこと
kimi ga negau koto
Hazme escuchar esta noche también
きかせてよこんやも
kikasete yo kon ya mo