You To You (feat. ROTH BART BARON)

De Ti A Ti (feat. ROTH BART BARON)

You To You (feat. ROTH BART BARON)

Abrazados en la oscuridad
さつたばにぎりしめて
satsutaba nigirishimete
Contando el tiempo, comprando algo
じかんをうって なにをかう
jikan wo utte nani wo kau
Albóndigas prometidas
あねったいのミートボール
anettai no miito booru
Béisbol lanzado
なげつけるベースボール
nagetsukeru beesubooru

Apriétate el cuello, sonríe con falsedad
おたがいくびしめて えがおではにかむ
otagai kubi shimete egao de hanikamu
En la ceremonia, pisamos algo
むいしきにぼくらがふみつける なにかをおもう
muishiki ni bokura ga fumitsukeru nanika wo omou

No es aquí, en algún lugar
そこじゃない どこか
soko janai dokoka
No eres tú, alguien más
きみじゃない だれか
kimi janai dareka
Estrella pop en la intersección
こうさてんのポップスター
kousaten no poppu sutaa
Moda rápida que nos envuelve
みにまとうファストファッション
mi ni matou fasuto fasshon

En nuestra vida cotidiana
せつじつなぼくらのせいかつのなかで
setsujitsu na bokura no seikatsu no naka de
Seguramente también es así para ti
あなただってそうだろう
anata datte sou darou
Seguramente también lo es para mí
わたしだってそうでしょう
watashi datte sou deshou

¿Está bien así?
それでいいんだろうか
sore de iin darou ka

Inesperadamente
おもいえがいて
omoi egaite
Todos estamos atrapados
だれだってはのなかにあって
dare datte wa no naka ni atte
En un laberinto
ほらようとよう
hora you to you

Siguiendo el hilo
いとをたぐって
ito wo tagutte
Te atraigo fuertemente
きみをぎゅっとひきよせ
kimi wo gyutto hikiyose
Como si estuviéramos girando
めぐているようとよう
meguteiru you to you

Descubrimiento llamado música
ミュージックというディスカバリー
myuujikku to iu disukabarii
Conectándonos en la línea del destino
ぼくたちをつなぐせんのうえ
boku tachi wo tsunagu sen no ue
Descubrimiento llamado música
ミュージックというディスカバリー
myuujikku to iu disukabarii
Separándonos en la línea del destino
ぼくたちをへだてるせんのうえ
boku tachi wo hedateru sen no ue
En ninguna parte
Nowhere
Nowhere

Inesperadamente
おもいえがいて
omoi egaite
Todos estamos atrapados
きみだってはのなかにあって
kimi datte wa no naka ni atte
En un laberinto
ほらようとよう
hora you to you

Palabras y melodía
ことばとメロディ
kotoba to merodi
Cada uno
それぞれの
sorezore no
Su voz resonando
そのこえがひびいているようとよう
sono koe ga hibiiteiru you to you

Inesperadamente
おもいえがいて
omoi egaite
Todos estamos atrapados
だれだってはのなかにあって
dare datte wa no naka ni atte
En un laberinto
ほらようとよう
hora you to you

Deja que tu voz se escuche
こえをきかせて
koe wo kikasete
Saborea suavemente el presente
いまをそっとかみしめて
ima wo sotto kamishimete
Canta
うたて
utate
Como si estuviéramos girando
ほらようとよう
hora you to you