Imperial Rome

Roma Imperial

Imperial Rome

Fueron gobernantes en nombre del mayor imperio conocido en la tierraThey were rulers in name of the greatest empire ever known on earth
Centuriones y soldados, patricios y asesinos de noble cunaCenturions and soldiers, patricians and killers of noble birth
Tenían dominio sobre tierras; desde el Sahara hasta la Britania del norteThey held sway over lands; the Sahara to northern Britannia
La bárbara Germania y lo que entonces se conocía como HispaniaBarbaric Germania and what was then known as Hispania

La dinastía Julio-Claudia, la casa de SeveroThe Julio-Claudian dynasty, the house of Severus
Todos herederos del legado del asesinato de César liderado por CasioAll heirs to the legacy of Caesar's slaying led by Cassius
Veintiocho legiones aquí lideradas por Augusto - ImperatorXXVIII legions here led by Augustus - Imperator
Pero el poder de conquista era moderado por los derechos de los senadoresYet power of conquest was tempered by rights of the senators

La gloria de Roma - Hogar ancestralThe glory of Rome - Ancestral home
De aquellos que pusieron a Cristo en su lugarOf those that put Christ in his place
La gloria de Roma - Trono imperialThe glory of Rome - Imperial throne
Todos se rinden a su santa abrazoAll yield to her holy embrace

La Guardia Pretoriana hace cumplir la ley del Emperador dentro del puebloThe Praetorian Guard keep the Emperor's law within the populace
El senado es consciente de que las últimas palabras de sus dictadores fueron '¿Y tú, Bruto?'The senate's aware that their dictators last words were "Et tu Brutus?"
Observa a los leones de Roma alimentarse de los huesos de los gladiadoresWatch lions of Rome feast on gladiator bones
¡esto es verdadero deporte de reyes!this here be true sport of Kings!
Ve al Pontífice Máximo - obtén absolución por todos tus pecadosSee the Pontifex Maximus - gain absolution for all of your sins

La gloria de Roma - Hogar ancestralThe glory of Rome - Ancestral home
De aquellos que pusieron a Cristo en su lugarOf those that put Christ in his place
La gloria de Roma - Trono imperialThe glory of Rome - Imperial throne
Todos se rinden a su santa abrazoAll yield to her holy embrace

Augusto, Tiberio, Calígula, Nerón, y salve ClaudioAugustus, Tiberius, Caligula, Nero, and hail Cladius
Avito, Olibrio, Zenón, y Florián y Julio César!Avitus, Olybrius, Zeno, and Florian and Julius Caesar!
Roma ImperialImperial Rome
Quinientos añosFive Hundred years