Against The Gods

Contra los dioses

Against The Gods

El Imperio se acerca, protégete si puedesThe Empire is coming take cover if you can
Los rayos de hielo caen erradicando nuestras tierrasThe rays of ice are falling down eradicate our lands
Imploramos tu misericordia, maestro, para aceptar nuestro sacrificioWe beg your mercy master to take our sacrifice
La supremacía reconocida ahora que los humanos gobiernan nuestra vidaSupremacy acknowledged now that humans rule our life

La era de la luz que nos cambió devastó la tierraThe age of light that changed us laid waste to the land
Y en la estela que siguió éramos esclavos de manos humanasAnd in the wake that followed we were slaves to human hands
Insurrección rebelde inspirada por nuestra situaciónRebellious insurrection inspired by our plight
Vengaremos a nuestros jóvenes y compañeros de colmena y aplastaremos su maldición divinaWe'll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight

Llamen a nuestros guerreros-drones a las armasCall our warrior-drones to arms
Protejan a nuestros ancianos del dañoShelter our elders from harm
Levanten las banderas de batalla esta nocheRaise the battle flags this night

Contra los dioses luchamosAgainst the gods we fight
Contra los dioses - continuamos por los hijos de ErrowAgainst the gods - carry on for sons of Errow
Contra los dioses - construyan el muro y vendránAgainst the gods - build the wall and they will come
(mátenlos a todos, el resto vendrá)(kill them all the rest will come)
Contra los dioses - díganle a sus hermanos que los seguiréAgainst the gods - tell your brothers I will follow
Contra los dioses - de repente nos hemos quedado sin tiempoAgainst the gods - suddenly we've all run out of time

Contra los dioses - tomaremos esa oportunidadAgainst the gods - we'll take that chance
Contra los dioses - (esto es) nuestra retribuciónAgainst the gods - (this is) our retribution
Contra los dioses - en manos del destinoAgainst the gods - in the hands of fate

Salve a los oprimidos... que Errow sea tu guíaHail to the oppressed...Errow be your guide
Ahora levanten sus puños y desechen sus miedos al genocidioNow raise your fists and cast away your fears of genocide
Cuando el Imperio haya caído, enviaremos a los humanos de vueltaWhen the Empire has fallen we will send the humand back
A la lejana estrella de donde vinieronTo the distant star from whence they came
Y una vez más seremos dueños de esta tierra... nuestro hogarAnd once again we will own this land...our home