Blood Of The Wolf

Sangre Del Lobo

Blood Of The Wolf

En el sesenta y ocho, el año en que estaba en el vientreSixty eight, the year I was in womb
Nadie allí para atraparla cuando cayóNo one there to catch her when she fell
Esta, la noche más oscura, a la luz pálida de la lunaThis, the blackest night, in the pale of the moonlight
Madre no vivió, te deseo un buen viajeMother didn’t live, I fare thee well
Y al tomar mi primer alientoAnd as I took in my first breath
El olor familiar a muerteFamiliar scent the smell of death
La conciencia pareció llegar de una vezAwareness seemed to come at once
Es el llamado de lo salvajeIt’s the call of the wild

Es la sangre del loboIt’s the blood of the wolf

Corro por la noche, un hombre-lobo sueltoI run through the night, a man-wolf on the loose
Cazo a mi presa, un aullido rompe el aireI hunt my prey a howl tears through the air
Voces que me dicen que debo destruir a la humanidadVoices telling me you must destroy humanity
Hacer que miren más allá del velo sin preocupaciónHave them peer beyond the veil without a care
La luna llena brillando arribaThe full moon shining overhead
Mis enemigos saldrán de aquí muertosMy enemies will leave here dead
La rabia y la ira que sientoThe rage and anger that I feel
Es el llamado de lo salvajeIt’s the call of the wild

Sangre del loboBlood of the wolf

Pensamientos oscuros me asaltanDark thoughts are assailing me
Cambio a mi forma crinos y me liberaI change into my crinos form it sets me free
La serpiente me preocupa, están en mi menteThe wyrm concerns me they’re on my mind
Sé por qué cambié, ¿qué estaba buscando encontrar?I know why I changed what was I lookin’ to find?
Realizo el rito y luego me dirijo al lugarPerform the rite then I head for the site
Otra noche oscura a la luz pálida de la lunaAnother black night in the pale of the moonlight
Tomo el camino hacia el borde del arroyoI take the path to the edge of the creek
Estoy mucho más cerca del lugar que buscoI’m a lot closer to the place that I seek
A menudo lloro y me siento y me pregunto por quéI often cry and sit and wonder why

Ellos mataron a mi mamá porque era una lobaThey killed my mama ‘cause she was a wolf
Era una loba, es el llamado de lo salvaje, llamándomeShe was a wolf, it’s the call of the wild, callin’ me

En el sesenta y ocho, el año en que estaba soloSixty eight, the year I was alone
Antes de la manada, antes de la letaníaBefore the pack, before the litany
Amari aúlla-desde-el-almaAmari howls-from-soul
La furia negra me está destrozandoBlack fury’s a-mauling me
La tomo en la noche, siembro la semillaI take her in the night I plant the seed
El cachorro metis, mi descendenciaThe metis cub my progeny
Compartirá mi destinoIt will share my destiny
Vengar a madre, mi búsqueda de vidaAvenging mother – my life’s quest
Es el llamado de lo salvajeIt’s the call of the wild