Quadriphenia

Quadrophenia

Quadriphenia

Solo escucho el zumbido de la vespaSento soltanto il rombo della vespa
Que esta noche me llevará a la fiestaChe questa sera mi portera' alla festa
Música para Gimmy y todos los mods convencidosMusica per gimmy e tutti I mods convinti
Cerveza en mano, bailamosBirra in mano noi balliamo

Somos los modsWe are the mods

Recuerdo el viaje que hicimosMi ricordo il viaggio che facemmo
Para una fiesta en Brighton partimosPer una festa a brighton noi partimmo
Montados en la Lambretta, un scooter o en mi vespaIn sella alla lambretta, uno scooter o alla mia vespa
Como en esa película, QuadropheniaCome in quel film, quadrophenia

Somos los modsWe are the mods

Pero luego cuando nos encontramos con los rockersMa poi quando incontrammo I rockers
Que vinieron a molestar la fiestaVenuti a disturbar la festa
Así que un puñetazo se lanzó y la pelea estallóCosi' un pugno parti' e la rissa poi sboccio'

En la calle nos encontramos mods, rockers y policíaTrovati in strada mods, rockers e polizia
Sin pensarlo mucho nos llevaronSenza pensar troppo ci porto’ via
Nosotros, llenos de orgullo, valientes modernistasNoi pieni di orgoglio coraggiosi modernisti
Cantamos un himno al cieloUn inno al cielo noi cantiamo

Somos los modsWe are the mods