Alone In A Room

Alleen In Een Kamer

Alone In A Room

Ik ben een tijdje weg geweest, soms kan ik mezelf gewoon niet helpenI've been away a little while, sometimes I just can't help myself
Als mijn gedachten wild rondrazen, lijk ik de grip op de realiteit te verliezenWhen my mind's running wild, I seem to lose grip on reality
En ik probeer de gekke dingen te negeren die de stemmen me vertellen om te doenAnd I try to disregard the crazy things the voices tell me to do
Maar het heeft geen zinBut it's no use

Ik heb geprobeerd het te bezitten, er nummers over te schrijvenI tried to own it, write songs about it
(Geloof me, ik heb het geprobeerd, uiteindelijk moest ik ademhalen)(Believe me I tried, in the end I needed to breathe)
Inspiratie te vinden, een soort doelFind inspiration, some kind of purpose
Om even de tijd te nemen om de shit onder ogen te zien die mij, mij maaktTo take a second to face the shit that makes me, me

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zitten en alles hardop te zeggenTo sit alone in a room and say it all out loud
Elk moment, elke seconde, elke overtredingEvery moment, every second, every trespass
Elke vreselijke zaak, elke gebroken droomEvery awful thing, every broken dream

Een paar jaar heen en weer met mezelf in een kooiA couple years back and forth with myself in a cage
Met mijn hoofd tegen de muur bonken, terwijl ik woorden op een pagina probeer te krijgenBanging my head against the wall tryna put words on a page

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zijn, alleen in een kamerTo be alone in a room, alone in a room

Ik heb de wereld een paar keer gezien, geprobeerd de pijn te verlichten met afwezigheidI saw the world a couple times, tried to cure the ache with absence
Maar dat gat was nog steeds een gat en mijn geest bleef trucjes met me uithalenBut that hole was still a hole and my mind kept playing tricks on me
Elke dag ouder voelend, kostte het me alles wat ik had om niet te crashen en te brandenFeeling older every day, took everything I had to not crash and burn
Maar ik begin te lerenBut I'm starting to learn

Soms val ik, soms verlies ik de hoopSometimes I'll fall down, sometimes I'll lose hope
Maar die dagen zullen er weinig zijn als ik mijn voeten op de grond houdBut those days will be few if I keep my feet on the ground
Ik kan eenzaam zijn, maar ik ben hier niet alleenI might be lonely, but I ain't alone here
Dus blijf ik de grenzen verleggen van wat mij, mij maaktSo I keep pushing the limits of what makes me, me

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zitten en alles hardop te zeggenTo sit alone in a room and say it all out loud
Elk moment, elke seconde, elke overtredingEvery moment, every second, every trespass
Elke vreselijke zaak, elke gebroken droomEvery awful thing, every broken dream

Een paar jaar heen en weer met mezelf in een kooiA couple years back and forth with myself in a cage
Met mijn hoofd tegen de muur bonken, terwijl ik woorden op een pagina probeer te krijgenBanging my head against the wall tryna put words on a page

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zijn, alleen in een kamerTo be alone in a room, alone in a room

Alleen, alleen, alleen, alleenAlone, alone, alone, alone
Alleen, alleen, alleen, alleenAlone, alone, alone, alone
Alleen, alleen, alleen, alleen, alleenAlone, alone, alone, alone, alone
Alleen, alleen, alleen, alleen, alleenAlone, alone, alone, alone, alone

Ik kan beter zijn dan ik wasI can be better than I was
Ik kan beter zijn dan ik benI can be better than I am

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zittenTo sit alone in a room
Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zitten en alles hardop te zeggenTo sit alone in a room and say it all out loud
Elk moment, elke seconde, elke overtredingEvery moment, every second, every trespass
Elke vreselijke zaak, elke gebroken droomEvery awful thing, every broken dream

Een paar jaar heen en weer met mezelf in een kooiA couple years back and forth with myself in a cage
Met mijn hoofd tegen de muur bonken, terwijl ik woorden op een pagina probeer te krijgenBanging my head against the wall tryna put words on a page

Alles wat ik nodig had was het laatste wat ik wildeAll I needed was the last thing I wanted
Om alleen in een kamer te zijn, alleen in een kamerTo be alone in a room, alone in a room