Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.857

I Don't Need You (feat. Grace Grundy)

Asking Alexandria

Letra

Significado

Je n'ai pas besoin de toi (feat. Grace Grundy)

I Don't Need You (feat. Grace Grundy)

Tu peux pas dire que j'ai pas essayéYou can't say I didn't try
Si je suis honnête, j'ai probablement donné un peu tropIf I'm honest, I probably gave a little too much
J'ai été au bord depuis un momentBeen on the edge for a while
Parce que j'avais promis que je le ferais, ouais'Cause I promised that I would be, yeah
Tu peux dire que j'étais pas à la hauteurYou can say I wasn't good enough
Mais tu sais que ça change rien à ce qui s'est vraiment passé iciBut you know that that doesn't change what really happened here
J'ai grandiThat I have grown
En quelqu'un que tu n'aurais jamais cru que je pourrais êtreInto someone you never thought I could

Quelqu'un qui pourrait tout laisser derrièreSomeone who could walk away from it all
Quelqu'un qui pourrait se tenir seul et aller bienSomeone who could stand alone and be alright

Parce que j'ai pas besoin de toi pour me dire qui je suis ou ce que je suis censé être'Cause I don't need you to tell me who I am or what I'm meant to be
J'ai pas besoin de toi pour décider à ma placeI don't need you to make up my mind
Il y a tant de choses que je voulais dire, mais je trouve pas les motsThere's so much I wanted to say, but I can't find the words

[Grace Grundy][Grace Grundy]
Ça me fait chier d'entendre que tu vas bienHate to hear you're doing fine
Si je suis honnête, je pense à toi tout le tempsIf I'm honest, I think about you all the time
Mais on a laissé ça derrière nousBut we left us behind
Pour découvrir ce qu'on pourrait êtreTo find out what we could be
Ouais, tu as fait ressortir le pire de moiYeah, you brought out the worst of me
Alors je sais : si je reste, on va tous les deux coulerSo I know: if I stay, then we would both drown
Mais maintenant j'ai grandiBut now I've grown
En quelqu'un que tu n'aurais jamais cru que je pourrais êtreInto someone you never thought I could

[Danny Worsnop][Danny Worsnop]
Quelqu'un qui pourrait tout laisser derrièreSomeone who could walk away from it all
Quelqu'un qui pourrait se tenir seul et aller bienSomeone who could stand alone and be alright

[Danny Worsnop & Grace Grundy][Danny Worsnop & Grace Grundy]
Parce que j'ai pas besoin de toi pour me dire qui je suis ou ce que je suis censé être'Cause I don't need you to tell me who I am or what I'm meant to be
J'ai pas besoin de toi pour décider à ma placeI don't need you to make up my mind
Il y a tant de choses que je voulais dire, mais je trouve pas les motsThere's so much I wanted to say, but I can't find the words to
Je n'ai pas besoin de toi, je n'ai pas besoin de toiI don't need you, I don't need you

[Danny Worsnop & Grace Grundy][Danny Worsnop & Grace Grundy]
Après tout ce qui a été dit et fait, je sais que je vais m'en sortirAfter all's said and done, I know I'm gonna get through this
Reconstruire les ponts que j'ai brûlés et trouver la lumière dans l'obscuritéRebuild the bridges I've burned down and find the light in the darkness
Après tout ce qui a été dit et fait, je sais que je vais m'en sortirAfter all's said and done, I know I'm gonna get through this
Je trouverai la lumière dans l'obscurité, dans l'obscuritéI'll find the light in the darkness, in the darkness

[Danny Worsnop & Grace Grundy][Danny Worsnop & Grace Grundy]
Je n'ai pas besoin de toi pour me dire qui je suis ou ce que je suis censé êtreI don't need you to tell me who I am or what I'm meant to be
J'ai pas besoin de toi pour décider à ma place, à ma placeI don't need you to make up my mind, my mind
Il y a tant de choses que je voulais dire, mais je trouve pas les motsThere's so much I wanted to say, but I can't find the words to
Il y a tant de choses que je voulais dire, mais je trouve pas les motsThere's so much I wanted to say, but I can't find the words

Je n'ai pas besoin de toi, non, non, ohI don't need you, no, no, oh
Je n'ai pas besoin de toi, plus, plus.I don't need you, no more, no more

Escrita por: Ben Bruce / Danny Worsnop. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leiidy. Subtitulado por Ludi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asking Alexandria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección