I Won't Give In

Ich werde nicht aufgeben

I Won't Give In

Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in

Wenn mein Herz singen könnte, würdest du bleiben?If my heart could sing, would you stay?
Würdest du bleiben und zuhören?Would you stay and listen?
Würdest du bleiben und zuhören?Would you stay and listen?
Wenn meine Seele zerbrochen wäre, würdest du helfen?If my soul was torn, would you help?
Würdest du versuchen, mich zu reparieren?Would you try and fix me?
Würdest du helfen, mich wieder ganz zu machen?Would you help unbreak me?

Dein Lächeln frisst mich lebendigYour smile, it eats me alive
Und ich kann nicht länger wegsehenAnd I can't turn away any longer

Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in
Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in

Ich bin der Geist von dem, was von mir übrig istI'm the ghost of what's left of me
Bette dich, mich zu hörenBegging you to hear me
Kannst du mich überhaupt fühlen?Can you even feel me?
Ich kann dich nicht loslassen, rette mich bitteI can't let you go, save me please
Wirst du hier bei mir bleiben?Will you stay here with me?
Wirst du mich jemals verlassen?Will you ever leave me?

Dein Lächeln frisst mich lebendigYour smile, it eats me alive
Und ich kann nicht länger wegsehenAnd I can't turn away any longer

Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in
Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in

Ich habe dir alles gegebenI gave you everything
Ich hätte nie gedacht, dass wir so enden würdenI never thought we would end up like this
Ich habe dir alles gegebenI gave you everything
Wenn ich dich nicht loslassen kann, rette mich bitteIf I can't let you go, save me please
Ich habe dir alles gegebenI gave you everything
Ich werde nicht aufgeben!I won't give in!
Ich habe dir alles gegebenI gave you everything
Ich werde nicht aufgeben!I won't give in!

Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
(Ich werde dein Licht in der Dunkelheit sein)(I'll be your light in the darkness)
Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in
Jeder Atemzug, den du nimmstEvery breath you take
Sehe ich dich entgleitenI watch you slip away
Du bringst dich langsam umYou're slowly killing yourself
Ich werde nicht aufgebenI won't give in

Ich habe dir alles gegebenI gave you everything
Ich hätte nie gedacht, dass wir so enden würdenI never thought we would end up like this