Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.905

If I Could Erase It

Asking Alexandria

Letra

Si Pudiera Borrarlo

If I Could Erase It

Quiero ser como túI want to be like you
Olvidar lo que dije aForget what I said to
Alguien que solía conocerSomebody I used to know
Cuando yo era alguien que solían conocerWhen I was someone they used to know

Intento ser honestoI try to be honest
Convertirme en alguien de quien me sienta orgullosoTo grow into someone I'm proud of
Pero tú lo haces tan difícilBut you make it so hard
Cuando todo lo que haces es arrastrarme hacia abajoWhen all you do is pull me down

Si pudiera hacerlo todo de nuevoIf I do it all over
Desearía poder tomarlo, tirarlo lejosI wish I could take it, throw it away
Y empezar de nuevoAnd start over
Si pudiera borrarloIf I could erase it

Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tantas cosas que cambiaríaThere's so many things that I'd change
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tanto dentro de mí que odioThere's so much inside me I hate

Se supone que el pasado debe quedarseThe past's supposed to stay
¿Por qué me sigue?Why does it follow me?
No puedo huir de mí mismoI can't outrun myself
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over

Estoy harto de todos a mi alrededorI'm sick of everyone around me
Actuando como si no pudieran verActing like they can't see
El elefante detrás de míThe elephant behind me
Estoy en un constante estado de estrésI'm in a constant state of stress
Por el peso que está en mi pechoFrom the weight that's on my chest

Y no quiero fingir que estoy bienAnd I don't wanna pretend that I'm okay
Siempre he sido del tipo de (enterrar mierda dentro de mí)I've always been the kind to (bury shit inside to me)
Dejarla pudrir y consumirme gradualmenteLet it rot and gradually consume me
Dejarla crecer en una rabia (que saco de alguna manera)Let it build into a rage (that I take out in a way)
Que hace que todos los que amo me odien jodidamenteThat makes everyone I love fucking hate me

Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tantas cosas que cambiaríaThere's so many things that I'd change
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tanto dentro de mí que odioThere's so much inside me I hate

Se supone que el pasado debe quedarseThe past's supposed to stay
¿Por qué me sigue?Why does it follow me?
No puedo huir de mí mismoI can't outrun myself
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over

Devuélvelo todoTake it all back
Déjame borrarme, borrarmeLet me erase me, erase me
Devuélvelo todoTake it all back
No quiero verI don't wanna see

Devuélvelo todoTake it all back
Déjame borrarme, borrarmeLet me erase me, erase me
Devuélvelo todoTake it all back
¡No quiero ser así!I don't wanna be this!

Déjame borrarme, borrarmeLet me erase me, erase me
Devuélvelo todoTake it all back
¡No quiero ser así!I don't wanna be this!
Bórrame, bórrameErase me, erase me
Devuélvelo todoTake it all back

Si pudiera hacerlo todo de nuevo, de nuevoIf I could do it all over, over
Desearía poder tomarlo, tirarlo lejosI wish I could take it, throw it away
Si pudiera empezar de nuevo, de nuevoIf I could start over, over
Si pudiera borrarlo lo haría borrarloIf I could erase it I would erase it
¡Sí!Yeah!

Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tantas cosas que cambiaríaThere's so many things that I'd change
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
Hay tanto dentro de mí que odioThere's so much inside me I hate

Se supone que el pasado debe quedarseThe past's supposed to stay
¿Por qué me sigue?Why does it follow me?
No puedo huir de mí mismoI can't outrun myself
Si pudiera empezar de nuevoIf I could start over
¡Si pudiera empezar de nuevo!If I could start over!

Escrita por: Benjamin Bruce / Danny Worsnop / Matt Good. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por rik. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asking Alexandria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección