New Devil (feat. Maria Brink)

Nouveau Diable (feat. Maria Brink)

New Devil (feat. Maria Brink)

Je dois trouver un nouveau diableI gotta find a new devil
J'ai tué le dernier, maintenant je ne sais pas quoi faire de moi-mêmeI killed the last one, now I don’t know what to do with myself
Je suppose que je dois trouver un nouveau diableI guess I gotta find a new devil
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?What in God's name is wrong with me?
Qu'est-ce que c'est que ce bordel !What the hell!

Juste quand je pense avoir compris, je perds à nouveau la têteJust when I think I’ve got it figured out, I go and lose my mind again
Vivant au bord de la révélation, trop effrayé pour tomber, trop peur de volerLiving on the edge of revelation, too scared to fall, too afraid to fly
Dis-moi pourquoi ?Tell me why?

Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Je sens que ça prend le contrôle de moiI feel it taking over me
Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Mieux vaut le diable que tu connais que le diable que tu ne connais pasBetter the Devil you know than the Devil you don’t
Parce que celui qui est à l'intérieur peut se cacher juste devant toiCoz the one that’s inside can hide right in front you

Qu'est-ce qui m'arriveWhat's come over me
Accro à çaHooked on this
Je ne peux pas me retenirI can’t restrain
Je suis encore au lit avec le diableI’m lying with the devil again
Je veux la douleurI want the hurt
Je veux la souffranceI want the pain
Je t'entends quand je suis seulI hear you when I’m alone
Je sens que ça me dépouille jusqu'à l'osI feel strip me to the bone

Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Je sens que ça prend le contrôle de moiI feel it taking over me
Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Mieux vaut le diable que tu connais que le diable que tu ne connais pasBetter the Devil you know than the Devil you don’t
Parce que celui qui est à l'intérieur peut se cacher juste devant toi'Coz the one that’s inside can hide right in front you

Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Je sens que ça prend le contrôle de moiI feel it taking over me

Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Je sens que ça prend le contrôle de moiI feel it taking over me
Je suis mon propre pire ennemiI am my own worst enemy
Mieux vaut le diable que tu connais que le diable que tu ne connais pasBetter the Devil you know than the Devil you don’t
Parce que celui qui est à l'intérieur peut se cacher juste devant toi'Coz the one that’s inside can hide right in front you