Tight Grip

Agarre Firme

Tight Grip

Una vez, cuando estaba completamente confundido.Once, when I was twisted inside out.
Una vez, cuando no resistí, nadie salió.Once, when I resisted no one got out.
Una vez, cuando era frágil, me sentí vivo.Once, when I was fragile I felt alive.
Una vez, cuando estaba muriendo, sobreviví.Once, when I was dying I survived.

(coro)(chorus)
Agarre firme en la realidad,Tight grip on reality,
mente controlada,mind controlled,
manchada de brutalidad.tainted with brutality.
Agarre firme, correa corta.Tight grip, short leash.

Una vez, fui un héroe y escapé.Once, I was a hero and ran away.
Una vez, cuando me obligaron a salir, tuve que quedarme.Once, when I was forced out I had to stay.
Una vez, cuando todo estaba perdido, logré el objetivo.Once, when all was lost, I made the grade.
Una vez atrapé un arcoíris y vi los colores desvanecerse.Once I caught a rainbow and watched the colours fade.

(coro)(chorus)

Una vez, cuando era débil, maté a un gigante.Once, when I was weak I slew a giant.
Una vez, cuando me sometí, fui desafiante.Once, when I submitted I was defiant.
Una vez, cuando lloraba, tuve que sonreír.Once, when I was crying I had to smile.
Una vez, cuando estaba cojeando, corrí por millas.Once, when I was crippled I ran for miles.

(coro)(chorus)