Can I Go (with Jon Mitchell)

¿Puedo irme (con Jon Mitchell)

Can I Go (with Jon Mitchell)

Las mechas de cabello no significan que esté drogadoHairlocks don't mean that I am high
Con cocaína, whisky y moscasOn cocaine, whiskey and flies
Soy libre como una mariposaI'm free just like a butterfly
Tan amargo, pero ¿no puedes recordarSo bitter but can you not remember
Cuando tenías la mitad de tu edad?When you were half your age?
Debe haber algo que intentasteThere must have been something you tried
No puedo ver muy lejosI can't see too far
Mis amigos se han idoMy friends have gone
Este curso me ha destrozadoThis course has torn me down

¿Puedo ir a la fuente de mi juventud?Can I go to the fountain of my youth?
Donde los ríos tienden a fluirWhere the rivers tend to run
Y la gente nunca se mueveAnd people never move
Donde el inicio y el final no chocanWhere start and finish don't collide
Donde la esencia de un niñoWhere the essence of a child
Todavía está aprendiendo qué hacerIs still learning what to do

12 veces, escucho el reloj, cómo suena12 times, I hear the clock, how it chimes
Un día se ha ido, no puedo contenermeA day is gone, I can't contain myself
Estamos creciendoWe're growing up
Y las decisiones, las tomamos en un minutoAnd choices, we make them in a minute
Pero están cambiando todoBut they're changing everything
Antes de que te des cuenta, no puedes encontrar el amorBefore you know, you can't find love
¿Puedes empezar estas etapas?Can you start these stages?
Suavizar estas fases?Smooth out these phases?
¿O la vida solo está esperando?Or is life just waiting?

¿Puedo ir a la fuente de mi juventud?Can I go to the fountain of my youth?
Donde los ríos tienden a fluirWhere the rivers tend to run
Y la gente nunca se mueveAnd people never move
Donde el inicio y el final no chocanWhere start and finish don't collide
Donde la esencia de un niñoWhere the essence of a child
Todavía está aprendiendo qué hacerIs still learning what to do

Y la parte que recuerdo es que todos encajábamosAnd the part that I remember is we all fit in
Había esperanza y oportunidad de armonía donde comenzaría la graciaThere was hope and chance for harmony where grace would begin
Y la televisión dice que habrá más muertos para el 2010And the TV says there'll be more dead by 2010
Porque vivir con odio es ordinarioCause living hate is ordinary

¿Podemos empezar estas etapas?Can we start these stages?
¿Curar la separación?Heal separation?
¿Estamos viviendo, separándonos?Are we living, breaking up?

¿Puedo ir a la fuente de mi juventud?Can I go to the fountain of my youth?
Donde los ríos tienden a fluirWhere the rivers tend to run
Y la gente nunca se mueveAnd people never move
Donde el inicio y el final no chocanWhere start and finish don't collide
Donde la esencia de un niñoWhere the essence of a child
Todavía está aprendiendo qué hacerIs still learning what to do

¿Puedo ir a la fuente de mi juventud?Can I go to the fountain of my youth?
Donde los ríos tienden a fluirWhere the rivers tend to run
Y la gente nunca se mueveAnd people never move
Donde el inicio y el final no chocanWhere start and finish don't collide
Donde la esencia de un niñoWhere the essence of a child
Todavía está aprendiendo qué hacerIs still learning what to do
¿Puedo ir?Can I go?
¿Puedo ir?Can I go?