Wherever The Dandelion Falls

Dondequiera que caiga el diente de león

Wherever The Dandelion Falls

1, 2, 31, 2, 3

Si sueñas algo más de 3 veces seguidasIf you dream something over more than 3 times in a row
Quieres algo, ¿verdad? No quieres soltarloYou want something, don't you? You want something, don't you let go
Intenta creer, intenta creer que los deseos se hacen realidadTry and believe, try and believe that wishes come true
Que en algún lugar es perfecto, un lugar que el tiempo ha hecho para tiThat someplace it's perfect, a spot time has made for you

¿Puedes aferrarte a algo, aferrarte a algo por mucho tiempo?Can you hold on to something, hold on to something too long?
¿Puedes empujar en el lugar correcto, empujar hasta que lo correcto se sienta todo mal?Can you push in the right place, push til the right feels all wrong?
Solía creer, solía creer que los deseos se hacen realidadI used to believe, I used to believe that wishes come true
Pero es difícil creer que cuentes como un deseo, ¿verdad?But it's hard to believe you count as a wish, do you?

Es solo un diente de leónIt's just a dandelion
Es solo un juegoIt's just a game
No es una señal estúpidaIt's not a stupid sign
Cuando no llueveWhen it doesn't rain
Donde soplen los vientosWherever winds will blow
No importará en absolutoWon't matter at all
Lo perseguiré por siempreI'll chase it forever
Dondequiera que caiga el diente de leónWherever the dandelion falls

Ella tiene una fortuna, una fortuna de vida por confesarShe's got a fortune, a fortune of life to confess
Y algunos días la lleva puesta, lleva puesta el vestido favorito de ese chicoAnd somedays she wears it, she's wearing that boy's favorite dress
Tengo que creer, tengo que creer que los deseos nos ayudan a mantenernos en pieI gotta believe, I gotta believe that wishes help us stand
Ella está mirando alrededor de las esquinas, aún buscando, ese chico ahora es un hombreShe's looking around corners, still looking, that boy's now a man

Es solo un diente de leónIt's just a dandelion
Es solo un juegoIt's just a game
No es una señal estúpidaIt's not a stupid sign
Cuando no llueveWhen it doesn't rain
Donde soplen los vientosWherever winds will blow
No importará en absolutoWon't matter at all
Lo perseguiré por siempreI'll chase it forever
Dondequiera que caiga el diente de leónWherever the dandelion falls

Él corre hacia algún día, más frío hoy que ayerHe's running for someday, colder today than the last
Pasará por la ciudad, pasará para encontrar su pedazo de pastoHe'll pass through the city, pass to find their patch of grass
Tengo que creer, tengo que creer que los deseos son más que arenaI gotta believe, I gotta believe that wishes are more than sand
Porque mira aquí mismo, mira lo que tengo en mi manoCause looky right here, look what I've got in my hand

Es solo un diente de leónIt's just a dandelion
Es solo un juegoIt's just a game
No es una señal estúpidaIt's not a stupid sign
Cuando no llueveWhen it doesn't rain
Donde soplen los vientosWherever winds will blow
No importará en absolutoWon't matter at all
Lo perseguiré por siempreI'll chase it forever
Dondequiera que caiga el diente de leónWherever the dandelion falls