The Way It Goes

Así es como va

The Way It Goes

He tomado mis oportunidades, este destino en mi cabezaI've taken my chances, this fate in my head
Con todo este romance en semanas sin finWith all this romancing on weeks without end
Pero simplemente no puedo encontrar una forma, otra forma de salir de esta carpaBut I just can't find a way, another way out of this tent
Porque mi timing estaba mal de nuevoCause my timing was off again

Mi timing estaba mal, un error seguro desde el principioMy timing was off, surefire miss from the start
Nunca notaste mi gran corazónYou never noticed my big heart
Mi timing era cierto, cierto para mí pero no para tiMy timing was true, true to me but not for you
Ahora, sigo conduciendo por esta solitaria carretera llamada 'Así es como va'Now, I'm still driving this lonely road called "The way it goes."
Y así es como vaAnd that's the way it goes

Un soñador una vez me dijo, 'No puedes rebobinar'A dreamer once told me, "You cannot rewind."
Los errores te dejan solo, debes dejarlos atrásMistakes leave you lonely, you gotta leave them behind
Simplemente no puedo encontrar una forma, otra forma de salir de esta peleaI just can't find a way, another way out of this fight
Porque mis palabras fueron demasiado suaves de nuevoCause my words were too soft again

Mis palabras fueron demasiado suaves, no saldrían directas desde el principioMy words were too soft, wouldn't fire straight from the start
Nunca notaste mi gran corazónYou never noticed my big heart
Mis palabras eran tan ciertas, ciertas para mí pero no para tiMy words were so true, true to me but not for you
Ahora, sigo conduciendo por esta solitaria carretera llamada 'Así es como va'Now, I'm still driving this lonely road called "The way it goes."
Y así es como vaAnd that's the way it goes

Entonces, a dónde me dirijo, oh, he estado aquí antesSo, where I'm leading, oh, I've been here before
No puedo dejar de repetir los puntos críticosI can't stop repeating the critical points
Porque siempre encuentro una forma, otra forma de olvidar lo que he guardadoCause I always find a way, another way to forget what I've stored
Y mi fe se pierde de nuevoAnd my faith gets lost again

Mi fe se perdió, viendo vacío desde el principioMy faith got lost, seeing empty from the start
Porque nunca notaste mi gran corazónCause you never noticed my big heart
Mi fe era tan cierta, cierta para mí pero no acerca de tiMy faith was so true, true to me but not about you
Ahora sigo conduciendo por esta solitaria carreteraNow I'm still driving this lonely road
Porque mi timing estaba malCause my timing was off
Y mis palabras fueron demasiado suavesAnd my words were too soft
Y mi fe se perdió de nuevoAnd my faith got lost again
Ahora, sigo conduciendo por esta solitaria carretera llamada 'Así es como va'Now, I'm still driving this lonely road called "The way it goes."
Y así es como vaAnd that's the way it goes