Diamond Star

Estrella de Diamante

Diamond Star

Siempre creo en la fuerza que no se rindeItsumo shinjite iru yo akirame nai chikara ga
Moviendo la posibilidad, brilla mi diamanteKanou sei wo ugokasu no kagayai te watashi no daiyamondo

¡¡Lucha con determinación!! ¡¡Ataque constante!!Shoumen kitte Fight !! Seiseidoudou Attack !!
Arde así, ¡hacia el mañana, cabalga en el viento!!Moe te kou ze ashita he Ride on the wind !!
¡¡Oportunidad emocionante!! ¡¡Atrapa la estrella!!Harikitte Chance !! Tsukamunda Star !!
Brilla con todo tu esfuerzo, saltando para ganar!!Isshoukenmei kagayake Jumping to win !!

¿Siempre anhelaste ver mi futuro reflejado en mi espalda?Zutto akogarete ita ushirosugata ha mirai no watashi deshou ?
Con pasos incómodos, comencé mi entrenamientoGikochinai ashidori de fumidashita sutātorain

Ascendiendo, el dragón vuela altoTobikomu joushou kiryuu ookiku Fly away
¡Brilla el milagro en un sueño! ¡Se hace! ¡Realidad!Kirakira kiseki ga michiru Dream ! Come ! True !
¡No es un sueño!Yume ja nai !

Siempre creo en la fuerza que no se rindeItsumo shinji te iru yo akirame nai chikara ga
Moviendo la posibilidad, en un mundo lleno de desafíosKanou sei wo ugokasu no gan bori kai aru sekai
Aún queda una piedra pura por pulir, seguramente brillaráMada mi kansei no Pure stone kitto kagayaku kara ne
En el centro de mi corazón, me animaKokoro no mannaka watashi wo hagemasu
El coraje que no desaparece es un diamanteKie nai yuuki ha daiyamondo

¡¡Lucha con determinación!! ¡¡Ataque constante!!Shoumen kitte Fight !! Seiseidoudou Attack !!
Arde así, ¡hacia el mañana, cabalga en el viento!!Moe te kou ze ashita he Ride on the wind !!
¡¡Inténtalo con todo!! ¡¡Atrapa la estrella!!Ten pattatte Try !! Tsukamun da Star !!
Brilla con todo tu esfuerzo, saltando para ganar!!Isshoukenmei kagayake Jumping to win !!

Los sentimientos de querer ser perfecta no eran suficientesMoteamashi te ta kimochi ato mousukoshi tari nakatta pīsu
No sé el verdadero significado, así que démosle formaSeikai ha shira nai no watashi rashii Katachi ni shiyou

Dibujando en el suelo que se extiende, un camino soleadoHirogaru ashimoto ni egai te Sunny road
Mientras me envuelvo en la luz, ¡iré! ¡Seguiré adelante!Hikari ni tsutsuma re nagara I ! Will ! Go !
¡No me detendré!Tomara nai !

Quiero sentir más la fuerza que me hace ser quien soyMotto kanji te mi tai watashi wo tsukuru chikara
Lo que resuena en mi pecho sin cambiar en cualquier momentoDonna toki mo kawara zu ni mune no wo kuni hibiku mono
Corriendo ahora, días brillantes con verdadero resplandorKakenukeru ima Bright days hontou no kagayaki de
Los deseos de libertad abrirán el mañanaJiyuu na negai ga ashita wo hiraku no
Esa es una fortaleza seguraSore ha tashika na tsuyo sa

Todos respiran, todos están vivos, ¿verdad?Dare datte dare de mo nai, jibun wo iki teru ne
Mi corazón es honesto, ¡mi sueño se hace realidad!Kokoro ha shoujiki na no watashi no Dream ! Come ! True !
¡Brilla!Kagayake !

Siempre creo en la fuerza que no se rindeItsumo shinjite iru yo akirame nai chikara ga
Moviendo la posibilidad, en un mundo lleno de desafíosKanou sei wo ugokasu no gan bori kai aru sekai
Aún queda una piedra pura por pulir, seguramente brillaráMada mi kansei no Pure stone kitto kagayaku kara ne
En el centro de mi corazón, me animaKokoro no mannaka watashi wo hagemasu
El coraje que no desaparece es un diamanteKie nai yuuki ha daiyamondo

¡¡Lucha con determinación!! ¡¡Ataque constante!!Shoumen kit te Fight !! Seiseidoudou Attack !!
Arde así, ¡hacia el mañana, cabalga en el viento!!Moe te kou ze ashita he Ride on the wind !!
¡¡Oportunidad emocionante!! ¡¡Atrapa la estrella!!Harikitte Chance !! Tsukamun da Star !!
Brilla con todo tu esfuerzo, saltando para ganar!!Isshoukenmei kagayake Jumping to win !!