Movement Of Magic

Movimiento De Magia

Movement Of Magic

Di tu voz (más fuerte) poco a poco se hizo visible (más visible)
声に出して (もっと出して) だんだん見えた (もっと見えた)
Koe ni dashite (motto dashite) dandan mieta (motto mieta)
Juntos (vamos juntos, ¿no?) (¡Oh, Dios!)
一緒になって (一緒に行こうよ、ね！) (Oh, my god!)
Issho ni natte (issho ni ikou yo, ne !) (Oh, my god !)
Tan solitario... (tan glorioso...) finalmente se hizo claro (más claro)
Such a lonely... (such a glory...) やっぱり見えた (はっきり見えた)
Such a lonely... (such a glory...) yappari mieta (hakkiri mieta)
La luz (me dio coraje)
光が (私にくれた冒険)
Hikari ga (watashi ni kureta booken)

Escucha el crecimiento del comienzo así como está (mi forma de hacer las cosas comienza)
始まりの高まりをこのまま聞いて (私なりのやり方発信)
Hajimari no takamari wo kono mama kiite (watashi nari no yarikata hasshin)
Un mundo sin amor es imposible
愛なき世界は無理無理
Ai naki sekai wa muri muri
Amor propio (una historia feliz del mundo común)
好き放題 (世界共通のhappy-happy story)
Suki hoodai (sekai kyootsuu no happy-happy story)

La señal del despertar es como una campana
目覚めの合図はring a bell
Mezame no aizu wa ring a bell
Ya no es algo inesperado, ¿verdad?
もう意外じゃないでしょまっすぐ
Mou igai ja nai desho massugu
Vamos, los sueños son el descubrimiento del futuro, vuela alto
さあ行こう 夢は未来の発見fly high
Saa ikou Yume wa mirai no hakken fly high
Al principio, más valentía, al principio, mi visión afortunada desde el principio
最初はもっと勇気を 最初からのlucky my vision
Saisho wa motto yuuki wo Saisho kara no lucky my vision
Mi regla
私の掟
Watashi no okite

Crece mucho, una historia segura hacia el gran cielo
大きくなれ 確かな物語は大空へと
Ookiku nare Tashika na monogatari wa oozora eto
Todos desean un mañana
誰もが願う明日
Dare mo ga negau ashita

Rápido, rápido, abraza todo
早く早くすべてを抱きしめて
Hayaku hayaku subete wo dakishimete
Ahora, hacia el más allá del ahora
今は今の向こうへ
Ima wa ima no mukou e
Mágico, por eso con palabras recién nacidas
Magicalだから生まれたての言葉で
Magical dakara umaretate no kotoba de
Vamos a volar a cualquier lugar, ¡sigue adelante, ahora! (ha llegado el momento)
どこまでも飛ぼうよmove on, now! (time has come!)
Doko made mo tobou yo move on, now ! (time has come !)

¿Realmente comienza? (comienza definitivamente) ¿Realmente comienza? (comienza en serio)
始まるほんと？ (始まる絶対) 始まるほんと？ (始まる本気)
Hajimaru honto ? (hajimaru zettai) hajimaru honto ? (hajimaru honki)
La pasión crece (la pasión estalla, ¿verdad?) (¡Creo que sí!)
高まる情熱 (はじける情熱、ね？) (I think so!)
Takamaru joonetsu (hajikeru joonetsu , ne ?) (I think so !)
Un mundo sin amor (no me gusta eso) un mundo sin amor (no me gusta eso)
愛なき世界 (そんなのやだね) 愛なき世界 (そんなのやだよ)
Ai naki sekai (sonna no yada ne) ai naki sekai (sonna no yada yo)
De ahora en adelante (mi coraje hacia el que me dirijo)
これから (私が向かう冒険)
Korekara (watashi ga mukau booken)

Desde atrás, desde un ángulo, digo lo que quiero (debo decidir de inmediato, arrepentirme)
後ろから斜めからわがまま言うよ (主張しなきゃ立ち待ち後悔)
Ushiro kara naname kara wagamama iu yo (shuchoo shi nakya tachimachi kookai)
Yo me salvaré a mí misma
私を私が助ける
Watashi wo watashi ga tasukeru
Avanzaré (haciendo mi propio camino, un día excelente)
進むんだ (自分中心でmakin' makin' fine day)
Susumun da (jibun chuushin de makin' makin' fine day)

Más que nubes, más que frío, no llores
運より感よりDon't cry
Un yori kan yori Don't cry
Sí, es importante sonreír
そう笑ってみるって大事ね
Sou waratte mirutte daiji ne
Ah, increíble, los sueños se cumplen cada vez más, inténtalo más
ああすごい夢がどんどん叶うmore try
Aa sugoi Yume ga dondon kanau more try
El primer paso con valentía, al principio, solo abre mi puerta
最初の一歩勇気で最初はただopen my door
Saisho no ippo yuuki de Saisho wa tada open my door
¡Ábrete! ¡Soy yo!
開け！私よ
Hirake ! Watashi yo !!

En el espacio exterior sin un objetivo, me siento atraída
ゴールのない彼方の大宇宙に誘われて
Gooru no nai Kanata no dai uchuu ni sasowa re te
Más brillante que nadie
誰より眩しくなれ
Dare yori mabushiku nare

Alta, alta, persiguiendo al sol
高く高く太陽を追い越して
Takaku takaku taiyou wo oikoshi te
Con fuerza, con mucha fuerza
強く強き力で
Tsuyoku tsuyoki chikara de
Milagro, más hermosos desafíos
Miracleさらにきれいな野望たち
Miracle sarani kirei na yaboo tachi
Quiero hacer realidad los sueños, hay un cielo de sueños
叶えたい夢中があるよ
Kanae tai yume chuu ga aru yo

Rápido, rápido, abraza todo
早く早くすべてを抱きしめて
Hayaku hayaku subete wo dakishime te
Ahora, hacia el más allá del ahora
今は今の向こうへ
Ima wa ima no mukou e
Alto, alto, persiguiendo al sol
高く高く太陽を追い越して
Takaku takaku taiyou wo oikoshi te
Ahora, hacia el más allá del ahora
今と今の向こうへ
Ima to ima no mukou e
Mágico, por eso con palabras recién nacidas
Magicalだから生まれたての言葉で
Magical dakara umaretate no kotoba de
Vamos a volar a cualquier lugar, ¡sigue adelante, ahora!
どこまでも飛ぼうよmove on, now!
Doko made mo tobou yo move on, now !

De espaldas (volteando hacia adelante) hacia adelante (si volteo hacia adelante)
後ろに飛んで (前を向いて) 前に飛んで (前を向いたら)
Ushiro ni ton de (mae wo mui te) mae ni ton de (mae wo mui tara)
Mi pasión (la pasión estalla, ¿verdad?) (¡Amo a todos!)
私の情熱 (はじける情熱、ね？) (I love all!)
Watashi no joonetsu (hajikeru joonetsu , ne ?) (I love all !)
Desde el amor hacia la magia (comienza definitivamente) desde el amor hacia la magia (comienza en serio)
愛から魔法 (始まる絶対) 愛から魔法 (始まる本気)
Ai kara mahou (hajimaru zettai) ai kara mahou (hajimaru honki)
El mundo (me dio coraje)
世界が (私にくれた冒険)
Sekai ga (watashi ni kure ta booken)

Amo la música (ah, ha, música) amo la magia (oh, sí, magia)
I love music (ah, ha, music) I love magic (oh, yeah, magic)
I love music (ah , ha , music) I love magic (oh , yeah , magic)
Amo a la gente (te amo a ti y a mí) (¡hi-hi-hi!)
I love people (I love you & me) (hi-hi-hi!!)
I love people (I love you & me) (hi-hi-hi !!)
¿Me amas? (te amo) ¿Me amas? (te amo)
You love me? (I love you) You love me? (I love you...)
You love me ? (I love you) You love me ? (I love you ...)