Coming Home

Regresando a Casa

Coming Home

En la noche me quedo despiertoAt night I lie awake
Y no puedo aguantar ni un minuto másAnd not a minute longer can I take
Las voces que puedo escucharThe voices I can hear
Cantando sobre mi fin acercándoseChanting of my end creeping near

Ángel, extiende tus alasAngel, spread your wings
Qué hermoso suena, cuando cantan las sirenasHow beautiful it sounds, when sirens sing

Regresando a casaComing home
Regresando a casaComing home
A los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTo the tiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles

Puedo escucharlos gemirI can hear them moan
En el viento tan frío que corta la carne y el huesoIn the wind so cold it cuts through flesh and bone
Ahora soy presaNow I am prey
Vendrán por mí y tendré que pagarThey will come for me and I will have to pay

Ángel, extiende tus alasAngel, spread your wings
Qué hermoso suena, cuando cantan las sirenasHow beautiful it sounds, when sirens sing

Regresando a casaComing home
Regresando a casaComing home
A los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTo the tiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles

Sin camino de vueltaKein Weg zurück
Sin salidaKein Weg hinaus
Sin camino de vueltaKein Weg zurück
Sin salidaKein Weg hinaus
Sin camino de vueltaKein Weg zurück
Sin salidaKein Weg hinaus
Sin camino de vueltaKein Weg zurück
Sin salidaKein Weg hinaus

(Fuera el viento está aullando(Outside the wind is howling
Puedes sentir algo acechando alrededorYou can sense something prowling around
Debajo de tu piel está arrastrándoseUnder your skin it´s crawling
Para siempre estarás cayendo)Forever you´ll be falling down)

Cuidado - no te equivoquesBeware - no false move
No sé por qué tengo que llegar al techoI don´t know why I have to reach the roof
Y corro hacia arriba las escalerasAnd I run up the stairs
Los escalones todos podridos, pero ya no me importaThe steps all rotten, but I no longer care

Regresando a casaComing home
Regresando a casaComing home
Regresando a casaComing home
A los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTo the tiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Regresando a casaComing home
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Regresando a casaComing home
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
A los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTo the tiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
Azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejos, los azulejosTiles, the tiles, the tiles, the tiles, the tiles
A los azulejos, los azulejos, los azulejosTo the tiles, the tiles, the tiles