Nimm mich! (Suffertorium)

¡Llévame! (Ofrenda)

Nimm mich! (Suffertorium)

Es igual, lo que sea que hagasEs ist egal, was du auch tust
No importa si me vesGanz gleich, ob du mich siehst
Da igual lo que te persigueEgal, was dich verfolgt
A dónde, de qué huyesWohin, wovor du fliehst
No importa cuánto mientasGanz gleich, wie sehr du lügst
Y qué juramento rompasUnd welchen Schwur du brichst
Me da igualEs ist mir einerlei
Mientras prometas una cosaSolang du eins versprichst

¡Llévame!Nimm mich!

Y aunque el camino sea largoUnd ist der Weg auch noch so weit
Y te quedes sin horizonteUnd du des Horizonts beraubst
Camina un trecho juntosGehst du ein kurzes Stück zu zweit
Mientras tu corazón lo permitaSolang es dir dein Herz erlaubt
Si cargas con una carga pesadaGehst du gebeugt von einer Last
Cuando un destino cruel te alcanceWenn schweres Schicksal dich ereilt
Necesitas a alguien para esoBrauchst irgendjemanden dafür
Alguien que lo comparta contigoEinen, der es mit dir teilt

Entonces no busquesDann suche nicht
La respuesta esDie Antwort ist
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür

Cualquier cosa que hagas con ellaWas immer du auch tust mit ihr
Cualquier cosa que le hagasWas immer du auch mit ihr machst
Si no quieres protegerlaWenn du sie nicht behüten willst
Y ya no vigilas su caminoUnd ihren Weg nicht mehr bewachst
Dices que a través del reloj de su vidaSagst du, durch ihre Lebensuhr
Se escapa el último grano de arenaRinnt das letzte Körnchen Sand
Solo guardas dolor para ellaHältst nur noch Schmerz für sie bereit
Su vela se ha apagadoIst ihre Kerze abgebrannt

Entonces se cumple el pactoDann gilt der Pakt
Entonces no la tomes a ellaDann nimm nicht sie
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür

Soy tu sacrificioIm your sacrifice
Soy tu sacrificioIm your sacrifice

Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür
Llévame para esoNimm mich dafür