Hässlich

Feo

Hässlich

Feo quiero ser para ustedesHässlich will ich für euch sein
Y como un mal sueñoUnd wie ein böser Traum
Que no solo los visita de nocheDer euch nicht nur des nachts besucht
Y apenas pueden escaparUnd ihr entkommt ihm kaum

Si me preguntas por qué soy tan feoWenn du mich fragst, warum ich so hässlich bin
Y cómo puedo vivir siendo tan feoUnd wie ich leben kann, wenn ich so hässlich bin
Es como dices, soy feo y sin valor'S ist wie du sagst, bin hässlich und nichts wert
Se puede ver en mí: mi interior está torcidoMan sieht es mir schon an: mein Inneres verkehrt

Feo quiero ser para ustedesHässlich will ich für euch sein
Y como un mal sueñoUnd wie ein böser Traum
Que no solo los visita de nocheDer euch nicht nur des nachts besucht
Y apenas pueden escaparUnd ihr entkommt ihm kaum
El espejo de su interiorDer Spiegel eures Innern
Ustedes aún no lo sabenIhr wisst es nur noch nicht
Les mostraré su almaIch zeig euch eure Seele
En mi feo rostroIn meinem hässlichen Gesicht

Podría al menos intentar ser tan hermoso como ustedesKönnte wenigstens versuchen, so schön wie ihr zu sein
Tan insondablemente bueno y puroSo unergründlich gut und blütenrein
Estoy apartado, a un mundo entero de distanciaIch steh abseits, eine ganze Welt entfernt
Tan ajeno, pues nunca aprendí su bellezaSo, fremd denn eure Schönheit hab ich nie gelernt

Feo quiero ser para ustedesHässlich will ich für euch sein
Y como un mal sueñoUnd wie ein böser Traum
Que no solo los visita de nocheDer euch nicht nur des nachts besucht
Y apenas pueden escaparUnd ihr entkommt ihm kaum
El espejo de su interiorDer Spiegel eures Innern
Ustedes aún no lo sabenIhr wisst es nur noch nicht
Les mostraré su almaIch zeig euch eure Seele
En mi feo rostroIn meinem hässlichen Gesicht