L'ultim Segon

The Last Second

L'ultim Segon

I look back and remember a whole life passing byMire al darrere I recorde tota una vida veig passar
And if I could go back to give it a startI si poguera tornar a donar-li al start
And cross the red linesI travessar les línies roges
Cartography of your bodyCartografia del teu cos
To not find the coordinatesPer no trobar les coordenades
The north and the footprintsEl nord I les petjades
And arrive at a place without a nameI arribar a un lloc sense nom
And rewind, go through the paths we didn't goI rebobinar, anar pels camins que no vam anar
Hoist the sails in a new seaHissar les veles en un nou mar
If I could kiss you againSi poguera tornar-te a besar
And rewind, light up your lips and not thinkI rebobinar, encendre els teus llavis I no pensar
Touch the stars and shiverTocar les estrelles I tremolar
If I could taste you againSi poguera tornar-te a tastar

I don't know the end of this storyNo se el final d'esta història
I just want to be your hero tonightSols vull ser esta nit el teu heroi
Don't keep me in memoryNo em guardes en la memòria
I just want you to give me the last secondNomés vull que em dones l'últim segon

I'm addicted to you, I always have beenSóc addicte a tu, sempre ho he sigut
To your quirks, to your breasts, and togetherA les teues manies als teus pits I junts
We caused earthquakes togetherVam provocar terratrèmols junts
And we wrote diaries full of smokeI vam escriure diaris plens de fum
To be born again, to be a child againTornar a nàixer tornar a ser un xiquet
To have the secret of eternal lifeTindre el secret de la vida eterna
That you were the only government that governs meQue fores tu l'únic govern que em governa

From San Francisco to Cap de Barbaria on a motorcycleDe san francesc al cap de barbaria en moto
I can't get that picture out of my headNo em puc llevar del cap eixa foto
Or that postcard sunsetNi eixa posta de sol de postal
That awakened our animal instinctQue despertava el nostre instint animal

All night I was impregnated with your scentTota la nit m'impregnava del teu olor
In the darkness, you are the moonlightEn la foscor tu eres la lluerna
And it's because you are the only government that governs me!I és que eres tu l'únic govern que em governa!
Because you are the only government that governs me!Perquè eres tu l'únic govern que em governa!