Naixen Primaveres

Frühlinge entstehen

Naixen Primaveres

Wenn alle Möglichkeiten erschöpft scheinenQuan sembla esgotada tota possibilitat
Alle Wege versperrt sind für den GangTotes les vies tancades al pas
Wenn deine Welt in ewiger Dunkelheit versinktQuan el teu mon està sumit en una eterna obscuritat
Verlieren die Worte ihren ganzen SinnPerden les paraules tot el seu significat
Wenn der Wind dir nicht ins Gesicht blästQuan el vent no bufa de cara
Öffne die Augen, ziele und schießObri els ulls, apunta I dispara
Projekte, Illusionen, Träume und LiederProjectes, il·lusions, somnis I cançons
Wenn dir Steine in den Weg gelegt werdenQuan et posen pals a la roda
Verteidige deine SchuleDefensa la teua escola
Erfinde die Strategie neu und sag, jetzt ist die ZeitReinventa l'estratègia I replica que ara és l'hora
Die Reise ist lang, tritt fest auf, es ist nie zu spätEl viatge és llarg, trepitja fort, mai és massa tard

Frühlinge entstehenNaixen primaveres
Jeden Morgen in deinem GartenCada matí, al teu jardí
Kultiviere deine Sinne, sie beginnenCultiva els teus sentits, comencen
Neue Frühlinge auf deinem WegNoves primaveres al teu camí
Verbrenne das SchicksalCrema el destí
Erleuchte den Horizont von heuteIl·lumina l'horitzó de hui

Auf der Suche nach einer Oase in einem Land kalter NächteA la cerca d'un oasi en un país de nits fredes
Um dort unseren Treffpunkt zu etablierenPer establir allí el nostre punt de trobada
Schwung holen und neue Werkzeuge vorbereitenAgafar impuls I preparar noves eines
Um eine vergessene Frequenz wiederzubelebenPer reviscolar una freqüència oblidada
Wenn der Wind dir nicht ins Gesicht blästQuan el vent no bufa de cara

Öffne die Augen, ziele und schießObri els ulls, apunta I dispara
Projekte, Illusionen, Träume und LiederProjectes, il·lusions, somnis I cançons
Wenn dir Steine in den Weg gelegt werdenQuan et posen pals a la roda
Verteidige deine SchuleDefensa la teua escola
Erfinde die Strategie neu und sag, jetzt ist die ZeitRe inventa l'estratègia I replica que ara és l'hora

Das Unvorhersehbare vorhersagenPredir l'impredictible
Herz und Verstand vereinenUnir el cor I la raó
Eine unzerstörbare Masse schaffenFer una pasta indestructible
Das ist der Kern der SacheÉs el "kit" de la qüestió
Hoch zielen und den Sprung wagenApuntar ben alt I donar el salt
Alle Schritte machen und die Phasen vollendenDonar totes les passes I completar les fases
Unser Lächeln...El nostre somriure
Essentieller Treibstoff zum LebenCombustible essencial per a viure
Den Luftschiff umleitenRedirigir el dirigible
Einen Schlag am Steuer machenFer un cop en el timó
Eine unzerstörbare Masse schaffenFer una pasta indestructible
Das ist der Kern der SacheÉs el quid de la qüestió