Novembre

Noviembre

Novembre

Si en noviembre truenaSi al novembre trona
La cosecha será buenaLa collita sera bona
Lluvia de otoñoPluja de tardor
Que hace buena la siembraQue fa bona sao
Y en septiembreI al septembre
Quien tenga semilla que siembreQui tinga llavor que sembre

Estamos viendo cómo la vida se te escapaEstem vejent com la vida se t'escapa
Despidiéndote de esa luz que ya se apagaAcomiadat d'eixa llum que ja s'apaga
Continúa el ruegoContinua el prego
Ya será tarde para nuestro perdónJa sera tard per al nostre perdó
Solo un guiño te será suficienteTan sols un cop d'ull et sera suficient
El balance es graveEl balage es greu
Pero la gente no lo creePerò la gent no seu creu
Mentira de primaveraMentida de primavera
Hemos llegado al finalHem arribat a la fi
El cambio que se aceleraEl cambi que s'accelera
Del invierno pasa al veranoDe l'hivern pasa a l'estiu

Nos preguntamos qué nos depara el futuroEns preguntem el que el futur ens depara
Siempre tenemos ciclonesSempre tenim ciclons
Han devastado ya varias regionesHan debastat ja diverses regions
Crece el rendimientoCreix el rendiment
Mercado libre y financieroMercat lliure I financer
Hacer más grande el desagüeFer mes gran la claveguera
Enterrar la primaveraSoterrar la primavera
Morirá la claridadMorira la claror
Y reinará la oscuridadI regnara la foscor

Si en noviembre truenaSi al novembre trona
La cosecha será buenaLa collita sera bona
Lluvia de otoñoPluja de tardor
Que hace buena la siembraQue fa bona sao
Y en septiembreI al septembre
Quien tenga semilla que siembreQui tinga llavor que sembre