Minefield

Campo de minas

Minefield

Todos esperan la señalAll await the singal
La muerte de la nocheThe dead of night
Los regimientos se levantanRegiments rise up
Para asaltar antes de la luzTo storm before light

Fuera de las trincherasOut of the trenches
Corren hacia la oscuridadRun into the black
Ansiosos los muchosAnxious the many
Que nunca regresaránThat will never come back

Soldados zigzagueantesZig zagging soldiers
Bayonetas listasBayonets on
Adelante hacia la victoriaOnward to victory
Antes del amanecerBefore the dawn
Fuego cruzado asesinoMurderous crossfire
Bengalas brillantesBright shining flares
Ametralladoras segandoMachine guns mowing
Tropas en desesperaciónTroops in despair

Arrastrándose a través del alambre de púasCrawling through barbed wire
Hacia tierra de nadieInto no-man's land
Suelo empapado en sangreSoil soaked in blood
El llanto de los hombresThe crying of men
Terror desveladoTerror unveiling
Entre las líneasIn between the lines
Gritan mutiladosThey scream mutilated
Minas detonandoDetonating mines

Atrapados en este campo de minasTrapped in this minefield
Muerte invisibleInvisible death
Tierra desoladaDesolate wasteland
Cadáveres sin cabezasCorpses without heads
Restos montadosMounted leftovers
Huesos astillados, yacenBones splintered, they lie
Explosiones distantesDistand explosions
Anuncian cómo todos muerenHerald how all die