Roses

Rosas

Roses

Se maquillaShe puts on her makeup
Y rosas en su cabelloAnd roses in her hair
Sonríe a la cara frente a ellaShe smiles to the face in front of her
Y trata de ser sinceraAnd tries to be sincere
Mañana parece tan lejanaTomorrow seems so far away
Cuando la luna brilla con luz plateadaWhen the moon shines silver light
Brilla su luz plateadaShines her silver light
Que arde a través de la nocheThat blazes through the night

Nunca durará. Nunca habráNever to last. Never would there be
Otra pregunta por hacerAnother question to ask
Olvidada en una llama moribundaForgotten in a dying flame

Abre su corazónShe opens her heart up
Con la esperanza de tiempos mejoresIn hope of better times
Un destello de confianza traicionadaA sliver of a trust betrayed
De viejas rimas olvidadasOf old, forgotten rhymes
Sus ojos, lanzan sus hechizos retorcidosHer eyes, they cast their twisted spells
Y las espinas desgarran sus sueñosAnd thorns tear through her dreams
Pétalos cayendo sin esperanzaPetals falling hopelessly
Con nada como pareceWith nothings as it seems

Nunca durará. Nunca habráNever to last. Never would there be
Otra pregunta por hacerAnother question to ask
Olvidada en una llama moribundaForgotten in a dying flame

Preguntas nunca formuladasQuestions never been asked
En el silencio de la nocheIn the silence of the night
Y aún cuando intenta hablarAnd even when she tries to talk
Me olvido, me olvido de mí mismoI forget, I forget myself

Escapar en historias solitariasEscape in lonely stories
Demasiado tristes para ella contarToo sad for her to tell
Nadie allí para consolarlaNo one there to comfort her
Ella suspira, 'Así está bien...'She sighs, "It's just as well…"

Nunca durará. Nunca habráNever to last. Never would there be
Otra pregunta por hacerAnother question to ask
Olvidada en una llama moribundaForgotten in a dying flame
Nunca significó durarNever meant to last
Nunca habráNever would there be
Otra pregunta por hacerAnother question to ask
Olvidada en una llama moribundaForgotten in a dying flame