Judgment

Juicio

Judgment

Repetidos espíritus, pecados de oraciones fluyen por la mejilla
くりかえすあやかし いのりのつみがほうをながれ
Kurikaesu ayakashi inori no tsumi ga hō o nagare
Lo misterioso que queda es solo vacío
Mysterious のこったのはむなしさだけ
Mysterious nokotta no wa munashi-sa dake

Ahora abre los ojos, sube la escalera carmesí
さあめをあけてたちのぼるあかは
Sā me o akete tachi noboru aka wa
Quemando el sello, liberando al mundo
きんしょをやきせかいをはなつ
Kinsho o yaki sekai o hanatsu
Despierta mi corazón que parece romperse
おれそうなこころよびさますは
Ore-sōna kokoro yobisamasu wa
Solo a ti
あなただけ
Anata dake

El amanecer ardiente
もえあがったあかつきを
Moe agatta akatsuki o
Queremos ver juntos en la colina de la desesperación
ふたりでみたいぜつぼうのおかで
Futari de mitai zetsubō no oka de
Noche, maestro, te amo
Night,master,love you
Night,master,love you
Aprieta fuerte estas manos, esta vida, este amor
きつくしばってこのりょうてをこのいのちをあいを
Kitsuku shibatte kono ryōte o kono inochi o ai o
Caballero, maestro, te extraño
Knight,master,i miss you
Knight,master,i miss you
El final se acerca, atrayendo el calor, beso en un sueño
おわりがちかいひきよせたぬくもりゆめでキスを
Owari ga chikai hikiyoseta nukumori yume de kisu o

El botón mal colocado, oraciones y dioses inalcanzables
かけちがえたぼたんいのりもかみもつかまぬまま
Kake chigaeta botan inori mo kami mo tsukamenu mama
Lo misterioso escapa, solo luchamos
Mysterious のがれるにはたたかうだけ
Mysterious nogareru ni wa tatakau dake

Ahora cierra los ojos, desde la jaula de la soledad
さあめをとじてこどくのおりから
Sā me o tojite kodoku no ori kara
Se libera el dolor del mundo
はなたれるはせかいのいたみ
Hanata reru wa sekai no itami
Reúne tu alma en ese lugar
あのばしょにつどえそのたましい
Ano basho ni tsudoe sono tamashī
Gritando
さけびだす
Sakebi dasu

Las estrellas rojas se superponen
かさなりあうあかほしを
Kasanariau akahoshi o
Deseamos juntos en el mismo cielo
ふたりでのぞむおなじそらのなか
Futari de nozomu onaji sora no naka
Noche, maestro, te amo
Night,master,love you
Night,master,love you
Preparados para enfrentar este mal manchado, ¿negro o blanco?
かまえねらうはこのけがれたあくかくろかしろか
Kamae nerau wa kono kegareta aku ka kuro ka shiro ka
Caballero, maestro, te extraño
Knight,master,i miss you
Knight,master,i miss you
Abrazando el cuerpo que se desvanece, acéptalo una vez más
はてるからだをよりそいうけとめてもいちどだけ
Hateru karada o yorisoi uketomete mōichido dake

El dolor que no desaparece, vivir juntos hasta el último día
きえはしないいたみともにいきるため
Kie wa shinai itami totomoni ikiru tame
Contigo...
さいごのひまであなたと
Saigo no hi made anata to

Ahora guarda los recuerdos en tus ojos, eternamente inmutables
さあめにきおくをやどすえいえんにかわらぬ
Sā me ni kioku o yadosu eien ni kawaranu
Esa amable figura
そのやさしいそのすがたを
Sono yasashii sono sugata o
Despierta mi corazón que parece romperse
おれそうなこころよびさます
Ore-sōna kokoro yobisamasu
Solo a ti
あなただけにささげて
Anata dake ni sasagete

Las llamas se superponen y arden
かさなりもえゆくあかつきを
Kasanari moe yuku akatsuki o
Queremos ver juntos en la colina de la desesperación
ふたりでみたいぜつぼうのおかで
Futari de mitai zetsubō no oka de
Noche, maestro, te amo
Night,master,love you
Night,master,love you
Aprieta fuerte estas manos, esta vida, este amor
きつくしばってこのりょうてをこのいのちをあいを
Kitsuku shibatte kono ryōte o kono inochi o ai o
Caballero, maestro, te extraño
Knight,master,i miss you
Knight,master,i miss you
El final se acerca, atrayendo el calor, beso aquí en un sueño
おわりがちかいひきよせたぬくもりゆめでここでキスを
Owari ga chikai hikiyoseta nukumori yume de koko de kisu o
Las estrellas rojas se superponen
かさなりあうあかほしを
Kasanariau akahoshi o
Deseamos juntos en el mismo cielo
ふたりでのぞむおなじそらのなか
Futari de nozomu onaji sora no naka
Oraciones resuenan, un amanecer condenado, el último juicio
いのりひびくしゅんれつなあかつきさいごのさばきお
Inori hibiku shunretsuna akatsuki saigo no sabaki o