Nights Of Blood

Noches de Sangre

Nights Of Blood

Atada de manos, actuando como la princesa prisionera
りょうてをしばってとらわれのひめのまねをした
Ryoute wo shibatte toraware no hime no mane wo shita
Si todos somos el destino de alguien, por favor ven en el momento adecuado
だれもがだれかのうんめいならときにきてください
Daremo ga dareka no unmei nara toki ni kite kudasai

No importa cuánto espere, nadie viene a recibirme
いくらまってもむかえのこない
Ikura matte mo mukae no konai
Contando los tesoros en una larga noche
ながいよるかぞえつきたから
Nagai yoru kazoe tsuki takara
No es malo que vaya en busca de lo que busco
わたしがさがしにいくはわるくはない
Watashi ga sagashi ni iku wa waruku ha nai

Noche de Sangre
Night of Blood
Night of Blood
No soy débil, es un nuevo presente
かよわいわたしじゃないあらたな今
Ka yowai watashi janai arata na ima
Renacida en un pasillo
うまれかわろうか
Umare kawa rouka
Solo buscando un amor que no se rinda, adiós
もとめてばかりうけみなあいさよなら
Motomete bakari ukemi na ai sayonara
Sangre de lucha
Blood of kight
Blood of kight
La fuerza invencible también está en el corazón de una doncella
まけないつよさはおとめのこころにも
Makenai tsuyosa ha otome no kokoro ni mo
Entregando una espada
つるぎをさずけたりするのです
Tsurugi wo sazuketari suru no desu

Levanta las manos y mantengámoslas altas
りょうてをおどいてそのままたかくかかげましょう
Ryoute wo odoite sonomama takaku kakage mashou
Aprieto los dedos tan fuerte que se hunden en los brazos lentos que se acercan
おそいでのさきくいこむほどゆびをぎゅっとにぎる
Osoi ude no saki kuikomu hodo yubi wo gyutto nigiru

Dormí sin preocupaciones
かがないにねむるわたしがいった
Kaganai ni nemuru watashi ga itta
El destino lo decido yo misma
うんめいはじぶんできめるの
Unmei ha jibun de kimeru no
Atar y desatar (ah) todo depende de ti
しばるもほどくも（あ）すべてはあなたしだい
Shibaru mo hodoku mo (ah) subete ha anata shidai

Noche de Sangre
Night of Blood
Night of Blood
No soy débil, es un nuevo presente
かよわいわたしじゃないあらたに今
Ka yowai watashi janai arata ni ima
Renacida en un pasillo
うまれかわろうよ
Umarekawa rouyo
Adiós al pasado que solo busco
もとめるだけのかこにもうさよなら
Motomeru dake no kako ni mou sayonara
Sangre de lucha
Blood of kight
Blood of kight
La doncella que jura una fuerza invencible se convierte en una heroína
まけないつよさをちかうおとめはえいゆうに
Makenai tsuyosa wo chikau otome ha eiyuu ni
Sosteniendo una espada
つるぎもたずさえていきます
Tsurugi mo tazusaete ikimasu

Siempre mi corazón es para mí, siempre mis pensamientos son para alguien más
いつだってこころはわたしのためいつだっておもいはだれかのため
Itsudatte kokoro ha watashi no tame itsudatte omoi ha dareka no tame
Si puedo amar incluso la fortaleza y la debilidad
つよさとよわさそれすらもあいせるなら
Tsuyosato yowasa sore sura mo ai seru nara
Dormí en mi cuerpo
からだにねむるわたしがいった
Karada ni nemuru watashi ga itta
Porque decido mi destino
うんめいはじぶんできめるから
Unmei ha jibun de kimeru kara
Los días protegidos han terminado
まもられるひびはおわりです
Mamorareru hibi ha owaridesu