Transliteración y traducción generadas automáticamente
Rin
Asriel
Rin
さいごにみせたぬれたえがおのSaigo ni miseta nureta egao no
いとしいきみのやさしさはItoshii kimi no yasashisa wa
いまでもぼくのこころをしめたIma demo boku no kokoro o shimeta
とおいひのかげろうTooi hi no kagerou
せのびのきすふたりそろったにSenobi no kiss futari sorotta ni
りんとはかるひとみRin to hikaru hitomi
ながいかみきせつのとのころNagai kami kisetsu noto no koro
きみのことはわかっていたKimi no koto wa wakatte ita
それなのにどうしてしらないことがSore nano ni doushite shiranai koto ga
ひとよひとよたまっていくHito yo hito yo tamatte iku
さぐりあいのかいわもつらくつらくだっていたSaguri ai no kaiwa mo tsuraku tsuraku datte ita
さいごにきみがわらっていったSaigo ni kimi ga waratte itta
[aishiteru] = [さようなら]?[aishiteru] = [sayounara]?
きえそうなおとがつくりだすのはKie-sou na oto ga tsukuridasu no wa
もうおわりだけなのMou owari dake na no
Say what? 「xxx/i love youSay what? 「xxx/i love you
いまではわたしはかこのあじIma dewa watashi wa kako no aji
おもいでのなかではまだあまいかな?Omoi de no naka de wa mada amai ka na?
むねにつのるおもいどこにつぐればいいMune ni tsunoru omoi doko ni tsugereba ii
あきになりふゆがくるまえにAki ni nari fuyu ga kuru mae ni
ふたりたてたよていFutari-tateta yotei
しろいまままいにちをきざみShiroi mama mainichi o kizami
このきせつがやってくるKono kisetsu ga yatte kuru
はなやぐまちなみにひとりむなしくHanayagu machi nami ni hitori munashiku
ひとよひとよとおりすぎHito yo hito yo toorisugi
かんじていたおんどがゆきにゆきにうばわれるKanjite ita ondo ga yuki ni yuki ni ubawareru
みちびきだとかうんめいだとかMichibiki da toka unmei da toka
しんじていたわけじゃないShinjite ita wake janai
けれどもいちどかんじたそらはKeredomo ichido kanjita sora wa
きみとのであいだけKimi to no deai dake
Say what? 「xxx/i love youSay what? 「xxx/i love you
いまではわたしはかこのひとIma dewa watashi wa kako no hito
くもってくまどのようにきえていくの?Kumotte ku mado no you ni kiete iku no?
あたたかくなればからだもとけるだろうAtatakaku nareba karada mo tokeru darou
みみにのこるあなたのこえいとしくMimi ni nokoru anata no koe itoshiku
かなしいおとはただりんとむねのなかKanashii oto wa tada rin to mune no naka
つらくつらくうつくしいくTsuraku tsuraku utsukushiiku
さいごにきみがわらっていったSaigo ni kimi ga waratte itta
[aishiteru] = [さようなら]?[aishiteru] = [sayounara]?
きえそうなおとがつくりだすのはKie-sou na oto ga tsukuridasu no wa
もうおわりだけなのMou owari dake na no
Say what? i love youSay what? i love you
いまではわたしはかこのあじIma dewa watashi wa kako no aji
おもいでのなかではまだあまいかな?Omoi de no naka de wa mada amai ka na?
むねにつのるおもいどこにつぐればいいMune ni tsunoru omoi doko ni tsugereba ii
Rin
Al final, mostraste una sonrisa mojada
La dulzura de tu amabilidad querida
Aún ahora, sigue encerrada en mi corazón
El espejismo de días lejanos
Un beso al estirarse, ambos juntos
Los ojos brillantes de Rin
Con el cabello largo, en la época de las notas
Ya entendía quién eras tú
A pesar de eso, ¿por qué las cosas que no sabía
Se acumulan, se acumulan?
Incluso las conversaciones de búsqueda de amor eran dolorosas
Al final, dijiste riendo
[Te amo] = [adiós]?
El sonido que parece desaparecer
Es solo el final
¿Qué dices? 「xxx/te amo」
Ahora soy solo el sabor del pasado
¿Dentro de mis pensamientos, sigue siendo dulce?
¿Dónde puedo dejar estos sentimientos que aprietan mi pecho?
Antes de que llegue el invierno al otoño
Teníamos planes juntos
Tallando cada día en blanco
Esta temporada se acerca
En una ciudad deslumbrante, sola en la ola
La temperatura se lleva, se lleva a la gente
No creía en la guía o el destino
Pero una vez sentí el cielo
Fue solo el encuentro contigo
¿Qué dices? 「xxx/te amo」
Ahora soy solo una persona del pasado
¿Desapareceré como una ventana nublada?
Si me vuelvo cálida, mi cuerpo también se derretirá
Tu voz, querida, que queda en mis oídos
El sonido triste es solo un eco en mi corazón
Dolorosamente, hermosamente
Al final, dijiste riendo
[Te amo] = [adiós]?
El sonido que parece desaparecer
Es solo el final
¿Qué dices? te amo
Ahora soy solo el sabor del pasado
¿Dentro de mis pensamientos, sigue siendo dulce?
¿Dónde puedo dejar estos sentimientos que aprietan mi pecho?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asriel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: