Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 8

Rouge Ni Kokuin

Asriel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rouge Ni Kokuin

あまりにもできすぎたこのしあわせはほんものですかAmari ni mo deki zugita kono shiawase wa homono desuka
すこしくらいたりないほうがSukoshi kurai tarinai hoga
ふしぎとあなたをいとしくおもえるのFushigi to anata wo itoshiku omoeru no

むじゅんにひぞいむふかいやみはだれもきづかぬけどMujyun ni hizoi mu fukai yami wa daremo kizukanu kedo
それでもそのいろにはこころをむしまるおくびょうくSoredemo sono ironi wa kokoro wo mushimaru okubyouku

さいはてのきみ』がりそうとしたわたしはSaihate no kimi』 ga risou to shita watashi wa
ここにいる?ここにはいないわKoko ni iru? Koko ni wa inai wa
もとめられるほどこころはあさめてくMotomerareru hodo kokoro wa asameteku
もっともっともっとつよくこのはねをはりつてにしてMotto motto motto tsuyoku kono hane wo haritsu teni shite
にどとやみよにはひらかないようにつよくNido to yamiyo ni hirakanai youni tsuyoku

ありがとうにこめたのはむねをしめるいたむこうしょくArigatou ni kometa no wa mune wo shime ruita mukau shoku
ときがとてばしだいにしろくToki ga toteba shidai ni shiroku
そのくろいえりあをしんしょくしていこのSono kuroi eria wo shinshoku shitei kono

むじゅんにそまるそのくちびるいつもとおなじでもMujyun ni somaru sono kuchibiru itsumo to onaji demo
それでもそのいのりはこころをむしまうおくびょうくSore demo sono inori wa kokoro wo mushimau okubyouku

ちょうのようにとんでみたいあなたのかもにしきゅうされていたいChou no you ni tonde mitai anata no kamo ni shikurareteitai
こんなむじゅんあなたにはえいえんにわからないでしょうねKonna mujyun anata ni wa eien ni wakaranai deshou ne
もっともっともっとつよくいきるいみをみつけたいMotto motto motto tsuyoku ikiru imi wo mitsuketai
こんなおもいがこころでうずをなくKonna omoi ga kokoro de uzu wo naku

さいはてのきみ』がりそうとしたわたしはSaihate no kimi』 ga risou toshita watashi wa
ここにいる?ここにはいないわKoko ni iru? Koko ni wa inai wa
もとめられるほどこころはさめてくMotomerareru hodo kokoro wa samete ku
もっともっともっとつよくこのはねをはりつてにしてMotto motto motto tsuyoku kono hane wo haritsute ni shite
にどとやみよにはひらかないようにNido to yamiyo ni hirakanai you ni tsuyoku

むじゅんでえがくふたつのここいんMujyun de egaku futatsu no kokoiun
ことばをにどしてごわかしてほんとうにうつくしいKotoba wo nidoshite gowakashite honto ni utsukushii?
わたしはきょうでわたしはさなぎでWatashi wa kyou de watashi wa sanagi de
どこへもいけそうでいけないDoko e mo ike sou de ikenai
ほんとのわたしはなら?おしえてHonto no watashi wa nara? Oshiete

さいはてのきみ』がりそうとしたわたしはSaihate no kimi』 ga risou toshita watashi wa
ここにいる?ここにはいないわKoko ni iru? Koko ni wa inai wa
もとめられるほどこころはあさめてくMotomerareru hodo kokoro wa asameteku
もっともっともっとつよくこのはねをはりつてにしてMotto motto motto tsuyoku kono hane wo haritsuteni shite
にどとやみよにはひらかないようにNido to yamiyo ni hirakanai you ni tsuyoku

Sello de Rouge

Amari ni mo deki zugita kono felicidad es demasiado falsa
Un poco de insatisfacción sería mejor
Es extraño cómo puedo amarte tanto

La oscuridad profunda e inestable es algo que nadie nota
Aun así, esa ironía penetra en el corazón con cobardía

¿Estoy aquí como la 'tú' en el extremo? ¿No estoy aquí?
A medida que lo busco, mi corazón se enfría
Cada vez más fuerte, apretando estas alas en mis manos
Para no abrirme de nuevo en la oscuridad

Lo que encerré en un 'gracias' fue un deseo de cerrar mi corazón
A medida que el tiempo pasa, se vuelve más blanco
Absorbiendo esa área negra

Tus labios siempre se tiñen de manera inestable, igual que siempre
Aun así, esas oraciones sofocan el corazón con cobardía

Quiero volar como una mariposa, quiero ser acariciada por ti
En esta inestabilidad, es probable que no entiendas para siempre
Quiero encontrar más y más el significado de vivir más fuerte
Estos sentimientos hacen que mi corazón lata con fuerza

¿Estoy aquí como la 'tú' en el extremo? ¿No estoy aquí?
A medida que lo busco, mi corazón se enfría
Cada vez más fuerte, apretando estas alas en mis manos
Para no abrirme de nuevo en la oscuridad

Dos colores dibujan la inestabilidad
¿Repetir palabras, confundir y realmente ser hermoso?
Hoy soy una crisálida
No puedo ir a ningún lado, no puedo ir a ningún lado
¿Dónde está la verdadera yo? Dime

¿Estoy aquí como la 'tú' en el extremo? ¿No estoy aquí?
A medida que lo busco, mi corazón se enfría
Cada vez más fuerte, apretando estas alas en mis manos
Para no abrirme de nuevo en la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Asriel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección