Calender Days

Días de Calendario

Calender Days

cuando la esperanza se ha idowhen hope is gone
arrastramos el estanquewe drag the pond
y tratamos de mirar más alláand try to look beyond
del callejón sin salida del veranothe dead end of summer
hay una neblina colgando sobre la ciudadthere's a haze hanging over the town

así que esconde tus ojosso hide your eyes
ignora las moscasignore the flies
y trata de actuar sorprendidoand try to act surprised
es el callejón sin salida del veranoit's the dead end of summer
cuando toda la hierba se ha vuelto marrónwhen all of the grass has gone brown

oh, he estado tachando los días del calendariooh, i've been x'ing out calendar days
hay un patrón en nuestro tiempo separadosthere's a pattern to our time apart
todavía existodo i still exist
en el pozo sin fondo de tu corazónin the bottomless pit of your heart

lanzado o caídothrown or fell
es difícil de decirit's hard to tell
el bebé está en el pozothe baby's in the well
en el callejón sin salida del veranoat the dead end of summer
deberías preparar la varilla de zahoríyou better prime the divining rod

beberemos hastawe'll drink unitl
que estemos saciadoswe drink our fill
hay todo este tiempo para matarthere's all this time to kill
en el callejón sin salida del veranoat the dead end of summer
con los insectos cantando más fuerte que dioswith the bugs singing louder than god