Stupid

Estúpido

Stupid

el día comienza como cualquier otro díathe day begins like another day
escucho un sermón, debe ser domingoi hear a sermon it must be sunday
las palabras resuenan por todas parteswords are echoing all around
llegando a través de la nieblacoming through the fog

en mis codos miro a mi alrededoron my elbows i look around
nada aquí más que el sonidonothing here but the sound
de la respiraciónof breathing
todos los almohadones están amontonadosall the pillows are in a pile
y la manta está fueraand the blanket is off
pensé que las ventanasi thought the windows
estaban hechas de vidriowere made of glass
pensé que los patronesi thought the patterns
estaban en el techowere on the ceiling
pensé que las imágenesi thought the pictures
eran paralelaswere parallel
pensé que lo sabía todoi thought that i knew it all

no sabía que era estúpidoi didn't know i was stupid
no pensé que era estúpidoi didn't think i was stupid
no podía darme cuenta de que era estúpidoi couldn't tell i was stupid
no lo supe en absolutoi didn't know it at all

recibo una llamada de una buena amigai get a call from a good friend
y oh, estoy vivo de nuevoand oh i'm alive again
ella dice que viene para el fin de semanashe says she's in for the weekend
y simplemente llamó de casualidadand just happened to call
trato de mantenerla en la líneai try keeping her on the line
diciendo lo que se me ocurresaying whatever comes to mind
ella dice 'suena como si estuvieras bien'she says it sounds like you're doing fine
y me deja trepando por la paredand leaves me climbing the wall