Aprendeste aonde?

¿Aprendiste dónde?

Aprendeste aonde?

No sé cómo hablar de amorNa swi navela falar de amor
No sé cómo decirle a mi papá que siento amorNa swi navela dizer meu pai que eu sinto amor
Mi corazón te pide que me digas cómo seguir adelanteMina moya wanga wa kombela tsika ku txavha famba uya mubyela
Papá, te amo, siempre que tengo miedo te llamo, tus palabras me dan calmaPapa eu te amo, sempre que eu tenho medo eu te chamo, a vitu dzaku kwanga dzi ni ntamu
Pero, ¿qué es lo que pasa? ¿Quién empieza a hablar así? ¿Yo?Mas ata hlamala aku o quê, uyo sungula kuxanga ke? Aku

¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?
¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?

No sé cómo poder hablarNa swi navela poder falar
No sé cómo contarle a mi mamáNa swi navela poder contar para minha mãe
Te lo digo, cada vez que me duele, me duele mucho, me duele a míNi mubyela svaku ni kulile, kuni djaha ledzi, ni dzi zandzaka mina
Sé que soy estudiante y que la escuela es lo primeroEu sei que sou estudante e que a escola vem em primeiro plano
Pero también soy un ser humano y tengo veintipocos añosMas eu também sou um ser humano e tenho vinte e pouco anos
Pero, ¿qué es lo que pasa? ¿Quién empieza a hablar así?Mas ata ni bongela aku o quê, uyo sungula ku xanga ke?
Pero, ¿qué es lo que pasa? ¿Quién empieza a hablar así, yo?Ata ni bongela aku o quê, uyo sungula ku xanga ke aku

¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?
¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?

Es un desastre y no voy a quedarme calladoSwa ampswa ni ti miyelela
No voy a perder mi tiempo en quedarme calladoNão vou perder meu tempo hi ku khanela
Luchando por expresarme, me duele, me duele muchoLutando para me expressar, ni taza ni kuma, mpama la
En cualquier momento me llevan con mi tía, aunque no quieraA qualquer momento me levar para minha tia ata ni laya
Es un desastre y no voy a quedarme calladoSwa ampswa ni ti miyelela
No voy a perder mi tiempo en quedarme calladoNão vou perder meu tempo hi ku khanela
Luchando por expresarme, me duele, me duele muchoLutando para me expressar, ni taza ni kuma mpama la
En cualquier momento me llevan con mi tía, aunque no quiera, aquí estoy yoA qualquer momento me levar para minha tia ata ni laya Nayena aku

¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?
¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?
¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?
¿Aprendiste dónde?Aprendeste aonde?
¿Oíste eso dónde?Ouviste isso aonde?
¿A dónde vas?Tu andas aonde?