Africa

África

Africa

Mama, mama, Mama ÁfricaMama, mama, Mama Africa
Mama mamaMama mama

Dicen que el SIDA viene de ÁfricaDem tell wi say AIDS come from Africa
Dicen que los esclavos vienen de ÁfricaDem tell wi say slaves come from Africa
Dicen que nos mantengamos lejos de ÁfricaDem tell wi fi stay far from Africa
Porque dicen que solo hay guerra en África‘Cause dem say a pure war dung a Africa

Madre de la civilizaciónMother of civilization
Menos de cincuenta y cinco nacionesOne less than fifty-five nation
Mira el globo, es como el corazón del mundoLook pon di globe is like the heart of the world
Todo el mundo siente la vibraciónAll part of the world, dem a feel the vibration
Los hombres Rasta dicen repatriaciónDi Rasta man dem a say repatriation
Marcus Garvey predicó la migraciónMarcus Garvey did preach the migration
Pero nos dicen que no necesitas visa para ir alláBut dem a tell wi a nuh visa yuh need fi go deh
Necesitas inmunizaciónYuh need immunization

Dicen que el Ébola está en ÁfricaDem say Ebola, dung a Africa
Entonces, ¿qué pasa con un montón de oro que hay en África?Den wha happen to whole heap a gold wha dung a Africa
¿Cómo no nos cuentan sobre la vida nocturna en África?How dem nuh tell wi bout di night life ina Africa
Como si solo fuera jungla y vida salvaje, entonces en ÁfricaLike she a just jungle and wildlife, denh a Africa

Preguntemos a la gente en el corazón del CongoLet’s ask di people in the heart of the Congo
Si realmente Tarzán es el Rey de la JunglaIf a really Tarzan a di King of the Jungle
Sabemos que cada elefante no es JumboWe know seh every elephant a nuh Jumbo
Y no todos son altos como MutumboAnd a nuh everybody tall like Mutumbo
Muéstranos a todos los reyes y reinasShow wi all di king dem and di queen dem
Y no solo a los refugiados hambrientosAnd not only the starving refugees dem
Mis ancestros africanos vivieron como hombres libresMy African ancestors lived as freemen
Así que escucha lo que estoy diciendoSo hear wha me a pree den

¿Cómo dicen que los esclavos vienen de África?How dem say slaves come from Africa
Dicen que el SIDA viene de ÁfricaDem tell wi say AIDS come from Africa
Dicen que nos mantengamos lejos de ÁfricaDem tell wi fi stay far from Africa
Porque dicen que solo hay guerra en ÁfricaBecause dem say a pure war dung a Africa

Mama, mama, mama ÁfricaMama, mama, mama Africa
Mama, mamaMama, mama
Marruecos, Argelia, Túnez, LiberiaMorocco, Algeria, Tunisia, Liberia
Y digo Chad y Egipto, Camerún, NigeriaAnd mi say Chad and Egypt, Cameroon, Nigeria
Luego escúchame ahora Senegal, Costa de Marfil, LiberiaThen hear mi now Senegal, Ivory Coast, Liberia
La República Centroafricana, Uganda en el interiorThe Central African Republic, Uganda in the interior
Luego sígueme ahoraThen follow mi now
Escúchame ahora Kenia, Somalia, EtiopíaHear mi now Kenya, Somalia, Ethiopia
Mozambique, Zimbabue, Sudáfrica de regreso a ZambiaMozambique, Zimbabwe, South Africa back to Zambia
Hey Madagascar, di Batswana, AngolaHey Madagascar, say Batswana, Angola
Y digo Namibia, hey GabónAnd mi say Namibia, hey Gabon
Togo y Ghana, Sierra Leona hasta GambiaTogo and Ghana, Sierra Leon to the Gambia
Costa de MarfilIvory Coast

Mama África, Mama ÁfricaMama Africa, Mama Africa