Something’s Gotta Give

Irgendwas muss sich ändern

Something’s Gotta Give

AGENT SascoAGENT Sasco
Folge mir jetztFollow me now
Hey yo, hey yoHey yo, hey yo
Brrr bam bam baba babaBrrr bam bam baba baba
Bam baba baba bamBam baba baba bam
Brrr bam bam baba bam bamBrrr bam bam baba bam bam
Hey, folge mir jetztHey, follow me now

Nun, ich sag, irgendwas muss sich ändernWell, me say something's gotta give
Ich hab jetzt eine Tochter, also muss ich klüger denkenMe get a daughter now, so me haffi think smarter now
Das bedeutet, ich denke konstruktivIt means say me a think constructive
Es ist, als würde mein Gehirn jetzt alles durchmischenIt's like say mi brain a mix matter now
Im Laufe der Jahre haben wir hart gearbeitet, Schweiß läuft in mein ShirtOver the years we put in the work, sweat run inna mi shirt
Ja, die Arbeit zahlt sich jetzt ausYes, the work a pay off yah now
Und deshalb touren wir um die Welt und die Häuser brechen zusammenA that's why we a tour the world and boardhouse a mash up
Alle Clarks jetzt, denn was?All the Clarks yah now, 'cause wha'?
Irgendwas muss sich ändernSomething's gotta give

Die meisten Jugendlichen haben keine Manieren, die Eltern werden jetzt nachgiebigMost of the youth dem nuh have no manners, parents a get soft yah now
Es ist nicht der Fernseher, der die Jugendlichen großzieht, Spongebob und Patrick, keine Erwähnung von South Park jetztAnuh TV a grow the youth dem, Spongebob and Patrick, no mention South Park yah now
Und wenn sie alle im Internet surfen und du nicht mal überprüfst oder kontrollierst, was sie schauenAnd if dem all a surf the internet and you not even a check or monitor wha' dem a watch yah now
Wie willst du dann schlagen und boxen, wenn die gleichen kleinen Kinder dir von deinem 'claat' erzählen?How you waan kick and box yah now, when dem same little pickney dem a tell you 'bout your 'claat yah now?
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give

Gerechtigkeit wird weniger, es ist schlimmer als bei den RastasRighteousness a get less, a more dread than Rasta now
Und viele Menschen werfen ihre Bibel weg, es ist, als würde niemand mehr auf einen Pastor hörenAnd nuff of the people dem dash 'way dem Bible, it's like say nobody nah listen to no pastor now
Und das ist der Grund, warum die Welt in einem Zustand ist, Hurrikan und Erdbeben, und nur KatastrophenAnd that is why the place in a state, hurricane and earthquake, and a pure disaster now
Und ich sag, Osten, Westen, Norden und Süden, überall Dürre, wir haben nicht mal WasserAnd me say, East, West, North, and South a bere drought, we not even have water now
Denn irgendwas muss sich ändernBecause something's gotta give

Oh ja, wir müssen leben, du musst auf das Leben achten, das du lebstOh yes, we gotta live, you have to watch the life that you live
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give
Das bedeutet, wenn du negativ lebst, kann es zu nichts Positivem führenIt means say if you're living negative it can't amount to nothing positive
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give
Also, auch wenn du nicht weißt, wann es ist, könnte es warten, um dich zu holen, wenn du in deinen Siebzigern bistSo, even though you don't know when it is, it coulda wait fi take you when you inna your seventies
Du kannst die Regeln nicht überlisten, fühl dich nicht wie ein GenieYou cannot outsmart the rules dem, no feel like you a wiz
Denn die Tatsache ist, irgendwas muss sich -Because the fact of the matter is something's gotta -
Hey!Hey!

Investitionsschema, um Träume zu erfüllen, schau, die ganze Sache ist jetzt zusammengebrochenInvestment scheme fi fulfill dream, see it the whole of dem crash yah now
Ich komme an bestimmte Orte, viele Range und Benz, ich sag dir, viele BMWs werden jetzt verkauftMi touch certain endz, a nuff Range and Benz, me a tell you, nuff BM's (BMW's) a sell off yah now
Und ich sag dir, viele Männer haben in den USA Millionen gemacht und können nicht mal ein Viertel findenAnd me a tell you say a whole heap of a man did US inna millions and him can't even find a quarter now
Die ganze Sache ist jetzt gestopptThe whole thing stop yah now
Millionäre werden zu BettlernMillionaire turn pauper now
Irgendwas muss sich ändernSomething's gotta give

Eine Weile haben wir vom Öl abgehangen, die Welt läuft mit GasFi a while we a depend pon oil, the world run off of gas yah now
Und es gibt keine Lösung für die ganze Verschmutzung, die Flüsse sind voller MüllAnd there's no solution for all of the pollution, the river dem full up of trash yah now
Und wenn wir einfach alle Bäume abholzen, so tun, als bräuchten wir sie nicht, schau, was es kostetAnd if we just a cut down all of the tree dem, gwan like we no need dem, look wha' it cost yah now
Sie warnen vor der globalen Erwärmung, die Erde wird jetzt heißerDem a issue warning say global warming, the Earth a get hotter now
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give

Wir leben in einer materiellen Welt und ich meine nicht nur ein Stück StoffWe living in a material world and me no mean piece of cloth yah now
Es ist, als würden die Leute sich nicht um deine Gedanken oder dein Herz kümmern, es zählt nur, was du hastIt's like people no care 'bout your thought or your heart, it's all what you got yah now
Bis selbst die Kleider, die sie tragen, das ist, wonach sie starren, sie fallen in die Falle'Til all the very clothes dem a wear, a that dem a stare, dem fall inna the trap yah now
Für Eitelkeit verkaufen sie ihre Seele, schau, Satan ist in ihrem LadenFi vanity dem sell dem soul, see it deh, Satan inna dem shop yah now
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give

Oh ja, wir müssen leben, du musst auf das Leben achten, das du lebstOh yes, we gotta live, you have to watch the life that you live
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give
Das bedeutet, wenn du negativ lebst, führt es zu nichts PositivemIt means say if you're living negative it nah amount to nothing positive
Denn irgendwas muss sich ändern'Cause something's gotta give
Also, auch wenn du nicht weißt, wann es ist, könnte es warten, um dich zu holen, wenn du in deinen Siebzigern bistSo, even though you don't know when it is, it coulda wait fi take you when you inna your seventies
Du kannst das System nicht überlisten, fühl dich nicht wie ein GenieYou cannot outsmart the system, no feel like you a wiz
Die Tatsache ist, irgendwas muss sich ändern.The fact of the matter is something's gotta give