Breath Of Ghosts

Aliento de Fantasmas

Breath Of Ghosts

Escucho el aliento de fantasmasI hear the breath of ghosts
Escondidos detrás del vientoHiding behind the wind
Como un coro helado exhalandoLike an icy choir exhaling
Una promesa de rescindirA promise to rescind

Escucho el aliento de fantasmasI hear the breath of ghosts
Escapando de sus pulmonesEscaping from their lungs
Llamando a los nombres de aquellosCalling forth the names of those
Que les quitaron sus lenguasThat took away their tongues

Una permanencia temporalA temporary permanence
Una fortaleza de piel de cebollaA fortress of onionskin
Con motivos tan transparentesWith motives so transparent
Sin medios para un finWith no means to an end

Siento el aliento de fantasmasI feel the breath of ghosts
Como dedos en mi pielLike fingers on my skin
Tras trazar patrones sin sentidoTracing senseless patterns
Revelando nada al finalRevealing nothing in the end

Escucho el aliento de fantasmasI hear the breath of ghosts
Susurrar en mi oídoWhisper in my ear
Con cada sílaba babosaWith every drooling syllable
Que acecha mi miedoIt preys upon my fear

Escucho el aliento de fantasmasI hear the breath of ghosts
Soplar entre los árbolesBlowing through the trees
Silbando una advertenciaHissing out a warning
Empapada de su enfermedadAwash with its disease

Escucho el aliento de fantasmasI hear the breath of ghosts
Desvanecer lentamenteSlowly fade away
Con una frecuencia cada vez menorWith ever decreasing frequency
Mientras los colores cambian a grisAs colors change to gray