Never Forgive

Nunca Perdonaré

Never Forgive

Nunca se sintió tan realIt never felt so real
Nunca tan visceralNever so visceral
Pero ahora todo es demasiado claroBut now it's all too clear
Y demasiado típicoAnd all too typical

Te quedaste sin nadaYou're left with nothing
Y es toda tu culpaAnd it's all your fault
Las relaciones cesanRelations cease
Y las emociones se detienenAnd emotions halt

¿Pensaste que las cosas que dijisteDid you think the things you said
No llegarían a mí?Wouldn't get back to me?
¿Que caería y me dispersaríaThat I'd fall and disperse
Bajo tu miseria?Beneath you misery

No perderé mi tiempoI won't waste my time
Puedes sufrir soloYou can suffer alone
Llorando tu aguda letaníaCrying your shrill litany
En interminables dronesIn endless drones

LluevenRain down
Lágrimas de arrepentimientoTears of regret
Todavía no has visto lo peorYou haven't seen the worst of it yet
Tu nombreYour name
Un vil epítetoA foul epithet
Nunca perdonar... nunca olvidarNever forgive... never forget

Te ofrecí algoI offered you something
Que nunca podrás recuperarYou can never regain
Pero ahora todo lo que puedo ofrecerteBut now all I can offer you
Es total despreciois total disdain

Y así es como me pagas de vueltaAnd this is how you pay me back
Por todas esas vecesfor all those times
Que te escuchéI listened to you
Y perdoné todos tus crímenesand forgave all your crimes

Si mentiras sobre míIf lies about me
Son lo mejor que puedes hacerAre the best you can do
Supongo que debo haberI guess I must've
SobreestimadoOverestimated you

Pintas crueldad sobre míPaint cruelty on me
Pero es todo lo mismoBut its all the same
Nadie cree a alguienNo one believes someone
En tu mentalidadIn your mindframe

La luz del díaThe light of day
Nunca fue amable contigoWas never kind to you
Pero la oscuridad es peorBut the darkness is worse
Cuando el día terminaWhen the day is through

Es hora de reflexionarTime to reflect
Sobre todas tus malas accionesOn all your misdeeds
Y sollozar tu lamentable serAnd sob your sorry self
Hasta dormirTo sleep