Heartwork

Trabajo del Corazón

Heartwork

Aparte de mi verdadero yo, traicioné mi propia simpatíaApart from my true me, betrayed my own sympathy
Ante su horror y soledad, durmiendo en vano dolor y desnudezUpon its horror and solitude, sleeping in pain vain and nude

Sueños y pensamientos perdidos, mi presencia material desencarnadaDreams and thoughts are lost, my material presence unfleshed
Alma espiritual, un mundo completo vacío, sentimientos entrelazadosSpiritual soul, a whole void world, feelings self-meshed

Me fusionaré como un sueño,I'll merge like a dream,
En el aire fino pareceré un serIn thin air a being I'll seem
Esclavo de deseos y enojoA slave to wishes and anger
Alma interna en una página en blanco,Inner soul into a blank page,
Sentirás el fuego dentro,You'll feel the fire within,
Deseando las cosas invisiblesDesire the things unseen
Encantado por la oscuridad,Enchanted by the dark,
Trabajaré tu corazón en el míoI'll work your heart into mine

La desesperación es un sueño vago, mi corazón llora porDespair is a vague dream, my heart weeps for
Visiones contenidas en la vida, la tristeza ya no viene aquíVisions life contained, sorrow came here no more
Estoy maldito por la oscuridad, por el vacío del destinoI'm cursed by the dark, by the emptiness of fate
Vidas desvaneciéndose en el olvido, esperando la luz que aún ha de venirFading lives into oblivion, waiting for the light yet to come

Recordando vagamente, mi vida hace mucho dejada,Remembering vaguely, my life long left,
Donde la miseria vaga de la luna, me aleja de míWhere the moon's vague misery, takes me away from me
Ahora pensar es titubear, lo conocido es desconocido,Now to think is to falter, what's known is unknown,
La vista se convierte en ceguera, sueño y lamentoSight turns to blindness, I dream and grieve