Honest Hour

Hora Honesta

Honest Hour

En la hora antes de que el diablo descubra que he muertoIn the hour before the devil finds I've died
Me moveré lento mientras mi final desciende de los pinosI'll move slow as my ending descends from the pines
Porque no pude detenerme para la muerteBecause I couldn't stop for death
Ella amablemente se detuvo por mí y me robó el aliento (Emily Dickinson)She kindly stopped for me and she stole my breath (Emily Dickinson)

Si estoy atado o amordazadoIf I'm bound or gagged
Si estoy perdido o perdiendoIf I'm lost or loosin'
Podría querer irme de aquíI might want to leave from here
Hasta entonces seguiré cruzandoUntil then I'll still be cruisin'
Muy por encima de la atmósferaHigh above the atmosphere

Caminé por esa hora en un éxtasis prolongado y sin dormirWell I walked through that hour in a drawn out sleepless bliss
Parpadeando posibilidades se cerraron y dejaron de existirBlinking possibilites shuttered and ceased to exist
Como prisionero de mi personalidadLike a prisoner of my personality
Mi tiempo había llegado y mi cuerpo fue liberadoMy time had come and my body was set free

Me fui fácilmente de mi cuerpo pero más difícil de mis formasI went easy from my body but harder from my ways
Viví alto en esta vida pero estaba desnudo al final de mis días nacidosI lived tall in this life but I was naked at the end of my born days
Cuando la desesperación resonó fuerte en míWhen desperation rang long through me
Los caballos susurraron a lo lejos y mi cuerpo fue liberadoHorses whispered in the distance and my body was set free