Grand Design

Gran Diseño

Grand Design

Vi la belleza sobre las nubes, me escondía detrás de la estaciónI saw beauty above the clouds I was hiding behind the station
La gente se alineaba en cada cuadra para presenciar la coronaciónPeople lined up on every block came to witness the coronation
En el silencio de la noche había luz desde arriba y un gran alborotoIn the hush of the night there was light from above and a loud commotion
Vi a la reina pasar y caí de rodillas en un gesto de devociónSaw the queen as she passed and I fell to one knee in a show of devotion

¿Alguien sabe si alguna vez hubo un gran diseño para conseguir lo que buscas?Does anybody know if there ever was a grand design to get what you''re after
Lo poco que muestras es solo una parte de lo que hay debajo, pero por favor deja que el tonto sea visto de nuevoThe little that you show is only some of what''s below but please let the fool be seen again

Mujer confundida, ¿no vas a recapacitar?Confounded woman, won''t you come to your senses
Corta las cuerdas que atan mis manos, ¿no ves que la guerra ha terminado?Cut the wires that bind my hands can''t you see the war has ended

Con el tiempo me resigné y mis pensamientos se volvieron tan oscuros como un cuervo a medianocheOver time I resigned and my thoughts grew as black as a crow at midnight
Mi cabeza temblaba por el vino que tomé y tambaleé hacia la luz de la lunaMy head shook from the wine that I took and I staggered into the moonlight
Vi a la reina desde lejos mientras contemplaba las estrellas y juré que me llamabaSaw the queen from afar as she gazed through the stars and I swore she beckoned
Besé la tierra donde caí y con mis labios pude darme cuenta de que era la dirección equivocadaKissed the earth where I fell with my lips I could tell it was the wrong direction

Cualquiera podría ver que el camino frente a mí estaba ciego y llevaría al desastreAnyone could see that the road in front of me was blind and would lead to disaster
El giro de la rueda nos llevó lejos de aquí, que la lluvia de abril regreseThe turning of the wheel carried us away from here, let the April rain return