Traducción generada automáticamente
Maré Me Leva o Céu
Associação Capoeira Lagoa Azul
La Marée Me Lève au Ciel
Maré Me Leva o Céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La jangada m'emmèneA jangada me leva
Vers un autre endroitPra outro lugar
Je ne sais pas où je vaisEu não sei onde eu vou
Sur les vagues de la merNas ondas do mar
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
Le fouet me coupeO chicote me corta
Me fait pleurerMe faz chorar
Je ne veux plus de çaEu não quero mais isso
Je vais vers la merEu vou lá pro mar
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
Je vais quitter la terreEu vou me embora da terra
Je vais vers la merEu vou pro mar
Sur le navire négrierNo navio negreiro
Je prie IemanjáRezo a Iemanjá
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
J'ai perdu la raisonEu perdi a razão
De ma souffranceDo meu sofrimento
Pourquoi l'esclavagePor que a escravidão
N'a pas de fondementNo tem fundamento
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
Les vagues vont et viennentOnda vai onda vem
Ne vont pas s'arrêterNão vai parar
Je vais demander protectionVou pedir proteção
À mère IemanjáA mãe Iemanjá
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
La marée, la marée me lève au cielA maré, a maré me leva o céu
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Associação Capoeira Lagoa Azul y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: