Vento Que Balança Cana No Canavial

Wind That Swings Sugar Cane in the Sugarcane Field

Vento Que Balança Cana No Canavial

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldRefrão(vento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial)

The wind, windO vento vento

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

On the porch of the big houseNa varanda da casa grande
Colonel rested on the hammockCoronel descansava na rede
The slave in the sugarcane fieldO escravo no canavial
Died of hunger and thirstMorria de fome e de sede

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

The wind, windO vento vento

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

In the farm chapelNa capela da fazenda
The young lady went to confessSinha moça ia se confessar
Covered with a lace shawlCoberta com manto de renda
Kneeling at the foot of the altarA joelhada no pé do altar

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

The wind, windO vento vento

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

Little farm in the yardSitiozinho no terreiro
Abused the childMaltratava o erê
The housemaid in the kitchenA mucamba na cozinha
Lamented for not doing anythingLamentava por nada fazer

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

The wind, windO vento vento

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

Dazed overseerCapataz atordoado
Rode desperately at nightA noite galopava em desespero
A family of slavesUma familia de escravo
Had escaped from captivityHavia fugido do cativeiro

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial

The wind, windO vento vento

Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial
Wind that swings sugar cane in the sugarcane fieldVento que balança cana no canavial