Festa-l Nho Sanfilipe

Fiesta de San Felipe

Festa-l Nho Sanfilipe

San Felipe, fiesta de DjarfoguNho Sanfilipi, fésta Djarfogu
Tiempo que el fuego empieza a brillarTénpu ki fogu ta pega lumi
Tiempo de sabor en la zona del volcánTénpu sabura na txon di burkan
Fiesta de orgullo y nuestras tradicionesFésta di orguliu i nos tradisan

[?][?]
Llega Txitxipi, nuestro tamboreroTxiga Txitxipi, nos tanboreru
[?][?]

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na korasan

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na korasan

En el sonido del tambor se siente el ritmoNa son di tanbor ta kudi baxon
Compás que se une para el baileKonpasu-l kolexi po na pilon
Fiesta en la copa en el cielo de groguFésta na tasa na txeru di grogu
Ritmo que arde en el fuego de DjarfoguRonku-l fogeti na séu di Fogu
Hay viajeros y comerciantesTen viajanti ku negosianti
Vienen visitantes y emigrantesBen vizitanti ku emigranti
Djarfogu entero se une en la fiestaDjarfogu nteru djunta na bila
En la celebración hay grandes filasNa fésta sábi di grandi fila

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na kurason

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na korasan

En [?] y en la casa la banderaNa [?] i na kasa-l bandera
En la piel baja con coloridoNa pela baxu ku koladera
Bajo el presidio en todo el mundoBadju prizídiu na buli mundu
Noche de fiesta se siente en el mundoNoti di fera ta pila mundu
En la Artu Sanpedru en [?]Na Artu Sanpedru na [?]
Mira el caballo en la carreraT'odja kabalu na korredura
Después de la misa con procesiónDipos di misa ku prusison
Termina en la playa de [?]Finda na praia di [?]

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na korason

Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
San Felipe, nuestras tradicionesNho Sanfilipi, nos tradisan
Año que va, año que vieneAnu ta bai, anu ta ben
Djarfogu siempre en el corazónDjarfogu sénpri na korason