Thousand Mile Stare

Mirada de Mil Millas

Thousand Mile Stare

Este espejo destrozado sostiene la única verdad,This shattered mirror holds the only truth,
la única reflexión de nuestra existencia que está rota en fragmentos.the sole reflection of our existence which is broken into fragments.
Cada frágil pieza sostiene una vista distorsionada de dobles estándares y agendas ocultas.Each frail piece holds a distorted view of double standards and hidden agendas.
Cada astilla captura un vistazo agrietado en escenarios de nuestra explotación.Each sliver captures a cracked glimpse on scenarios of our exploitation.
Cada cultura raspa su identidad intentando colarse por las grietas.Each culture scrapes its identity attempting to squeeze through the cracks.
Pero quizás la imagen más aterradora de todas es la expresión en blanco en el rostro de nuestra sociedad.But perhaps the most frightening image of all is the blank expression on the face of our society.
¿Cómo podemos seguir mirando esto?How can we look at this anymore?