Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 89

Whims Of Divine Hand

Astarium

Letra

Caprichos de la Mano Divina

Whims Of Divine Hand

Cabezas arrogantes levantándose indómitas, han dejado atrás el sitio de fuego,Arrogant rising unruly heads, they've left behind back site of fire,
Lágrimas esparcidas y sangre fresca, en interminable búsqueda de nuevo asalto.Sprinkled tears and fresh blood, for endless search of new assault.

En el estruendo furioso de espadas bárbaras los gemidos de dolor y llanto se pierden.In furious clang of barbarous swords groans of pain and crying are losting it's sounds.
El humo ha absorbido el cielo, cubriendo el amanecer carmesí.The smoke has absorbed the sky, covering crimson dawn.
Los altares sagrados se desbordaron de ofrendas para los dioses despiadados de esa matanza.Sacred altars became overflowed by offerings for ruthless gods of that bloodshed.
Por el miedo de aquellos que temblaban por sus vidas, el violento sacrificio se consuma.By fear of those who was trembled for the lives violent slaughter is filled.

La fe implícita hace olvidar la misericordia y somete la voluntad a la sed de ganancia en gloria para sus dioses.Implicit faith is making to forget about mercy and submitting will to thirst of profit in glory to their gods.
Que solo reconocen el llamado del acero implacable en mano poderosa, otorgando una muerte agonizante.That recognising only call of relentless steel in mighty hand, granting agonizing death.
Siempre está cerca, esperando trofeos frescos bajo tu hoja. ¡Pero no despreciará tu cabeza!It's always nearby till expecting fresh trophies under your blade. But it'll not disdain your head!

Sin conocer el miedo, se lanzaron sobre las hordas enemigas como una manada de bestias salvajes,Without knowing fear, they rushed on the enemies hordes like the pack of wild beasts,
Listos para desgarrar gargantas desnudas con sus dientes.Ready to gnawing through naked throats by their teeth.
La furia ha privado de descanso, ennegreciendo corazones, velando ojos con un velo escarlata.Fury has deprived of rest, blackening hearts, dimming eyes scarlet veil.
El punto de inflexión no se hizo esperar mucho. Desanimados por el repentino rechazo,Turning-point hasn't kept itself waiting long. Discouraged by sudden repulse,
Los guerreros perdieron uno tras otro, sin perder la confianza.Warriors lost one after one, without declining the trust.

Y solo antes de la muerte, una voz diferente ha resonado, revelando la burla altanera de dioses vendidos.And only before death dissimilar voice has reverberated, that was revealed haughty jeer of selling gods.
Que solo reconocen el llamado del acero implacable en mano poderosa, otorgando una muerte agonizante.That recognising only call of relentless steel in mighty hand, granting agonizing death.
Siempre está cerca, esperando trofeos frescos bajo tu hoja. ¡Pero no despreciará tu cabeza!It's always nearby till expecting fresh trophies under your blade. But it'll not disdain your head!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Astarium y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección