The Ring (Of Sorrow)

El Anillo (De la Tristeza)

The Ring (Of Sorrow)

El silencio está escrito detrás de íconosSilence is written behind icons
Íconos, guardan el secreto del horrorIcons, keep the secret of horror
Susurros, alcanzan tu miedo dentro de la concienciaWhispers, reach your fear inside conscious
Horror, anillos de horizonte mortalHorror, rings deadly horizon
Clavos rodean tu cuerpoNails Surrounds your body
Dentro del área de ilusiones esbozadasInto the area of sketched delusions

Orama de mi fin, que será eternoOrama of my end, which will be eternal
Y el humo del polvo tragará mis ojosAnd the smoke of dust will swallow my eyes
Miedo de pensar en el momento de mi muerteFear to think the moment of my death
Loco junto con el cuerpo me enterraráMad along with body shall burry me

Lo que importa, es el finalWhat matters, is the end
Lo que mata, pronto vendráWhat kills, will soon come
Un rostro pudrirá mi voluntadA face will rot my will
Un niño me encontrará aquíA child shall meet me here

Anillo de TristezaRing of Sorrow
Atrapado adentroTrapped Inside
Encerrado en un pozoLocked in a well
Una maldición de un niñoA curse from a child

Odio de su PadreHatred from Her Father
Un niño nunca nacidoA never born child
Una descendencia del MalA spawn on Evil
Niño de la CondenaciónDamnation Child

Odio de su PadreHatred from Her Father
Un niño nunca nacidoA never Born child
Una descendencia del MalA spawn on Evil
Niño de la CondenaciónDamnation Child

Anillo de TristezaRing of Sorrow
Atrapado adentroTrapped Inside
Encerrado en un pozoLocked in a well
Una maldición de un niñoA curse from a child

[Epílogo:][Epilogue:]
Atrapado dentro de las siete nochesTrapped inside the seven nights
Filtro el pasado, sin esperanza para el futuroI filter the past, no hope for the future
El miedo reunido rompe mi soledadGathered fear breaks my loneliness

Bórrate a ti mismo, de nuevo (tú) te romperásErase yourself, again (you) shall break
En el fondo de tu vergüenzaDown at the bottom of your shame
El sistema lidera primeroSystem leads first
Números llamados humanosNumbers called humans
Se borran a sí mismosErase themselves
Hay otra vergüenzaThere is another shame
Juegas en el juego de otrosYou play on others game