Mä Näin Unen

Vi un sueño

Mä Näin Unen

Miles de trabajos, noches en velaTuhansia töitä, valvottuja öitä
No hay duda de si somos creadoresEi kahta sanaa siitä ollaanko me tekijöitä
Por supuesto, espero que esto dé frutosTottakai toivon, et tää kantaa hedelmää
Día a día tomo menos y doy másPäivä päivält otan vähemmän ja annan enemmän
Me comprometo al máximo con estoMä laitan itteni täysillä tähän
Hablo abiertamente de cosas de las que no estoy orgullosoKerron avoimesti asioista joista en oo ylpeä
Ahora vamos hacia donde nos lleve el caminoNyt mennään sinne minne tie vie
No hace falta preocuparse en la silla mecedoraEipä tarvii sit kiikkutuolis miettiä
Esto me lleva de vuelta a la adolescenciaTää vie mut takas teinivuosiin taas
Cuando mamá siempre esperaba preocupadaKu mutsi odotteli aina huolissaan
Pero ya no tiene que estresarseMut enää sen ei tarvi stressata
Sé dónde pertenezco, saco mi ego del bañoMä tiedän paikkani, vedän egon vessasta
Todavía no he logrado nada extraordinarioEi must oo vielä tullu mitään ihmeempää
Pero estamos bastante lejos del punto de partidaMut ollaan aika kaukana jo lähtöpisteestä
Hago esto con sentimientoMä teen tätä tunteella
Lejos de casa, pero más cerca del sueñoKaukana kotoa, mut lähempänä unelmaa

Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
Y la vida vivida es más oscura que la futuraJa eletty elämä tulevaa tummempi
Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
Vi un sueño, vi un sueñoMä näin unen siit, mä näin unen siit

En la habitación de Mati, primero en el círculo de breakdanceMatin huoneessa ekaks breikkiringissä
Con cascos de moto, mareosMopokypärät päässä headspinniä
Mirábamos Beat Street como frikisTuijotettiin beat streetii friikkeinä
Y copiábamos movimientos más elegantes de ellosJa kopioitiin niiltä siistiimpii liikkeitä
Empezamos a rapear honestamenteAlettiin räppäämään rehellisesti
Solo para tener más chicas involucradasVaan sen takii, et saatas naisia enempi messiin
Poco a poco conseguimos que más gente se unieraPikkuhiljaa saatiin lisää jengii puskemaan
Y esas sesiones de freestyle duraban horasJa ne freestyle-sessarit kesti tunteja
Han pasado años, pero todavía cae crackSiit on vuosii, mut vieläki tippuu crackii
Como dice la madre de Mati: 'esto es maldito rap'Niinku matin mutsi sanoo: "tää on vittu räppii."
Pero así ha sido desde el principioMut sitä tää on ollu alust asti
Acostumbrado a rapear en la cabeza como en la calleTottunu rääpimään päätä raidal ku kadullaki
Pero en algún momento hay que crecer un pocoMut jossain vaihees on pakko vähän kasvaa
Porque siempre habrá alguien más duro para cada perroKu joka koiralle löytyy kovempi jäbä vastaa
Si no es hoy, entonces seguro mañanaJos ei tänään niin sit varmasti huomenna
'adiós adiós'"bye bye."

Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
Y la vida vivida es más oscura que la futuraJa eletty elämä tulevaa tummempi
Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
Vi un sueño, vi un sueñoMä näin unen siit, mä näin unen siit

Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
Y la vida vivida es más oscura que la futuraJa eletty elämä tulevaa tummempi
Vi un sueño, tenía sueñosMä näin unen siit, mul oli unelmii
¡Sí, y aquí estoy ahora así!Jee, ja mä oon täs näin nyt