Рассвет

Dageraad

Рассвет

Ik lost op in de regen, uiteen vallend in fotonen
Я растворяюсь в дожде, распадаюсь на фотоны
Ya rastvoryayus' v dozhde, raspadayus' na fotony
Je kent me, zoals deze stad
Ты знаешь меня, как этот город
Ty znayesh' menya, kak etot gorod
Een van de miljoenen
Одну из миллионов
Odnu iz millionov
Jij, net als ik, houdt van de rustige flow
Ты, как и я, за неспешный flow
Ty, kak i ya, za nespeshny flow
Tracks op repeat, paarse beat
Треки на репит, фиолетовый би-и-и-т
Treki na repit, fioletovyy bi-i-i-t
In mijn hoofd bergen muziek
В моей голове музыки тонны
V moyey golove muzyki tonny
Mensen, plassen, een beetje graffiti
Люди, лужи, немного граффити
Lyudi, luzhi, nemnogo graffiti
Natte draden hangen uit de lucht, ja-a-a
С неба тянутся мокрые нити, я-а-а
S neba tyanutsya mokrye niti, ya-a-a
Ik ben zo lang opgesloten in deze stad
Я так давно заперта в этом city
Ya tak davno zaperta v etom city
Één procent warmte, we branden niet helemaal op
Один процент тепла, мы не сгорим дотла
Odin protsent tepla, my ne sgorayem dotla
We blijven hier als figuren van glas
Мы останемся здесь фигурами из стекла
My ostayomsya zdes' figurami iz stekla

En weer
И снова
I snova
En weer de dageraad
И снова рассвет
I snova rassvet

En weer de da-a-a-geraad
И снова рассве-е-е-т
I snova rassve-e-e-t
Zal plots jouw gezicht onthullen
Откроет вдруг твое лицо
Otkroet vdrug tvoyo litso
En weer de da-a-a-geraad
И снова рассве-е-е-т
I snova rassve-e-e-t
Kies: Waar is het leven, en waar is de droom?
Выбирай: Где жизнь, а где сон?
Vybiray: Gde zhizn', a gde son?
We gingen samen zoeken wie gelijk had, en wie niet
Мы ходили с тобой искать кто прав, а кто виноват
My khodili s toboy iskat' kto prav, a kto vinovat
Maar het is een stap in de duisternis, niemand zal het zeggen, mijn liefde
Но это шаг в темноту, никто не скажет, my love
No eto shag v temnotu, nikto ne skazhet, my love
En weer de da-a-a-geraad
И снова рассве-е-е-т
I snova rassve-e-e-t
We gingen samen zoeken wie gelijk had, en wie niet
Мы ходили с тобой искать кто прав, а кто виноват
My khodili s toboy iskat' kto prav, a kto vinovat
Maar het is een stap in de duisternis
Но это шаг в темноту
No eto shag v temnotu
Maar het is een stap in de duisternis-ss-ss (ss-ss)
Но это шаг в темноту-у-у (у-у)
No eto shag v temnotu-u-u (u-u)