Slip Into Something More Comfortable

Deslízate en algo más cómodo

Slip Into Something More Comfortable

He dicho que puedo invitarte a un trago
I said can I buy you a drink
dijo que bajara la velocidad
she said said slow down
No quiero causar la impresión equivocada
I don't want to make the wrong impression
Sólo quiero llegar a conocerte
I just want to get to know ya
dijo que no te ofendas necesito calmarme
she said no offense I need to calm down
Acabo de salir de un mal shhhh
I just got out of some bad shhhh
y necesito conocer a un caballero
and I need to meet a gentleman

suave y lento
soft and slow
deja que el estado de ánimo piense por ti
let the mood think for you

Tengo un poco de zumbido que va a necesitar un poco de aire fresco
Got a little buzz going need some fresh air
Dije que me gustaría la compañía que quieres salir de aquí
I said I'd like the company you want to get out of here
Vamos a chispa fuma chispa alguna conversación La noche nunca está mal, pero estamos
let's spark smokes spark some conversation the night is never wrong but we are

Dije que tengo un lugar no mucho para mirar
I said I got a place not much to look at
podemos dar un paseo si puedes manejar eso
we can take a stroll if you can handle that
sonríes y dices que puedes manejar cualquier cosa
you smile and say you can handle anything
abrir la puerta una botella de vino
open the door a bottle of wine
tomar un vaso y podemos relajarnos
take a glass and we can unwind
Voy a tener un poco de música
should I put on some music
algo
something...

suave y lento
soft and slow
deja que el estado de ánimo piense por ti
let the mood think for you

Tengo un poco de zumbido que va a necesitar un poco de aire fresco
Got a little buzz going need some fresh air
Dije que me gustaría la compañía que quieres salir de aquí
I said I'd like the company you want to get out of here
Vamos a chispa fuma chispa alguna conversación La noche nunca está mal, pero estamos
let's spark smokes spark some conversation the night is never wrong but we are
se está calentando y podemos saborearlo
it's getting hot and we can taste it
pero estoy tratando tan duro de no decirlo
but i'm trying so hard not to say it
chica me muestro algo me muestro nada
girl show me something show me anything
Prometo no decir si no lo haces
i promise not to tell if you won't

¿Soy yo sólo eres
am i you're only only
¿Es esto sólo para esta noche?
is this just for tonight
deslizarse en algo un poco más cómodo
slip into something a little more comfortable
¿Soy yo sólo eres
am i you're only only
¿Es esto sólo para esta noche?
is this just for tonight
deslizarse en algo un poco más cómodo
slip into something a little more comfortable

Llévame de vuelta
take me back down
Vamos a romper estas sábanas hasta la mañana
we'll tear through these sheets until morning
esto es libre de culpa
this is guilt free
sudor goteando
dripping sweat
las cosas empiezan a ponerse pesadas
things start to get heavy
Hagamos esta noche algo de lo que nunca podríamos arrepentirnos
let's make tonight something we could never regret

¿Soy yo sólo eres
am i you're only only
¿Es esto sólo para esta noche?
is this just for tonight
deslizarse en algo un poco más cómodo
slip into something a little more comfortable